Originalkomposition, sämtlich sind dies Arrangements; darunter zwei besonders beliebte Concerti (BWV 1055 und BWV 1060), drei berühmte Choräle und ein Lied aus dem Notenbüchlein für Anna Magdalena: "Bist du bei mir", das vermutlich nicht von Bach, sondern von Gottfried Heinrich Stölzel komponiert wurde. Einer der interessantesten Titel der CD, ein virtuoses Es-Dur-Trompetenkonzert (im Original: für Oboe), stammt vom Bach-Sohn Carl Philipp Emanuel, entstand also mitten im Sturm und Drang - mutet aber, in dieser Bearbeitung, über weite Strecken erstaunlich barock an.
Wer die Arrangements vornahm, das verschweigt das Beiheft. Auch gibt es falsche Track-Zeiten an, ein sicheres Zeichen dafür, dass das Label zu wenig Sorgfalt walten ließ. Doch dafür entschädigt der strahlend schlackenfreie, geschmeidige, goldgelb glänzende Ton, mit dem Boldoczki alle Kadenzen und selbst noch die sentimentalsten Kantilenen veredelt. Er ist ein wunderbar musikantischer Solo-Trompeter, mit unerhörter Biegsamkeit und mit einem einmalig flüssigen Legato, weich wie Butter.
ELEONORE BÜNING
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 27.11.2010