Anu Stohner

Audio-CD

Der kleine Weihnachtsmann

50 Min.

Illustration: Wilson, Henrike; Gesprochen von Ptok, Friedhelm; Freiberger, Dominik; Clausnitzer, Claus-Dieter

Beschreibung

Immer ist der kleine Weihnachtsmann der Erste, der die Geschenke eingepackt hat. Aber dann ist es jedes Mal dasselbe: Der Oberweihnachtsmann sagt, er darf nicht mit, weil er zu klein ist. Doch eines Tages macht der kleine Weihnachtsmann eine Entdeckung: Die Tiere im Wald wünschen sich auch einen Weihnachtsmann, richtig sauer sind sie, dass sie nie Geschenke bekommen. Da weiß der kleine Weihnachtsmann, was er zu tun hat. Seitdem ist er der Weihnachtsmann der Waldtiere. Doch was ist mit den Tieren in der Stadt? Die beklagen sich im Jahr darauf zu Recht und möchten auch Geschenke bekommen. Wieder ein Jahr darauf scheint zunächst alles glatt zu laufen, doch plötzlich haben alle Weihnachtsmänner rote Pusteln im Gesicht. Ob der kleine Weihnachtsmann helfen kann? Aber dann macht er seine Aufgabe so gut, dass sogar eine riesengroße Überraschung auf ihn wartet.

Autor

Anu Stohner, geboren 1952 in Helsinki, lebt als Übersetzerin und Autorin in München. Für ihre Übersetzungen aus dem Finnischen, Schwedischen und Englischen wurde sie mehrfach ausgezeichnet.

Henrike Wilson, geboren 1961 in Köln, studierte dort und in den USA Grafikdesign und Malerei. Heute lebt und arbeitet sie als freie Illustratiorin im Taunus. Ihre Bilderbücher sind in zahlreiche Sprachen übersetzt.Sprecher Friedhelm Ptok spielte bis zu dessen Schließung am Berliner Schiller Theater. Er arbeitete zusammen mit Fritz Kortner, Peter Zadek und Kurt Hübner. Seine TV-Hauptrollen sind zahlreich, z.B."Kartoffeln mit Stippe","Kein Rezept für die Liebe". Als Sprecher hat er viele Hörbücher eingelesen. Zuletzt wurde er mit dem HR 2 Kinder- und Jugendhörspielpreis 2003 ausgezeichnet

Produktdetails

• Verlag: Igel-Records; Aktive Musik Verlagsges.
• Anzahl: 1 Audio CD
• Gesamtlaufzeit: 50 Min.
• Altersempfehlung: von 3 bis 6 Jahren
• Erscheinungstermin: 30. August 2010
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783893533251
• Artikelnr.: 29741145

Rezensionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 03.12.2002

Wunderbare Wunscherfüllung
Die Weihnachtsbücher dieses Winters erzählen von unerwarteten Bescherungen

Als Santerklaus, wie der Weihnachtsmann bei Andreas Steinhöfel heißt, zu Bertils Familie kommt, um seinen verunglückten Elch heimzuholen, wird er plötzlich wütend: "Kaufen, kaufen", knurrt er. "Ihr Menschen denkt nur ans Geld und ans Kaufen!" Und dann spricht er etwas salbungsvoll von "Wünschen aus tiefstem Herzen der Menschen". Bertil weiß genau, was er meint: den Unterschied zwischen einer vollautomatischen Saftpresse für seine Mutter und der entfernten Möglichkeit, daß sein Vater wieder zur Familie zurückkehrt. Am Schluß von "Es ist ein Elch entsprungen", dem definitiv zweitwitzigsten Weihnachtsbuch für Kinder

(nach "Hilfe, die Herdmanns kommen!" von Barbara Robinson), wird nicht nur die Saftpresse überreicht, auch die Herzenswunsch-Erfüllung ist ein wenig näher gerückt. Kerstin Meyers neue Bilder sind gefühlvoller und lakonischer als ihre kindlich-spaßige Illustration der Erstausgabe. Mr Moose, der galante und gebildete Elch, erhält nun eine seiner inneren Größe angemessene Darstellung. Ein wenig erinnert er jetzt an den beliebten "Olaf" Volker Kriegels, aber Kenner wissen, daß er, selbst im Sturzflug, mehr Tiefgang hat.

In diesem Winter erzählen auffällig viele neue Weihnachtsgeschichten von wunderbaren und unvorhergesehenen Wunscherfüllungen. Der kleine Weihnachtsmann in dem gleichnamigen Bilderbuch von Anu Stohner und Henrike Wilson ist furchtbar enttäuscht, daß er immer noch zu klein ist für die Reise zu den Kindern. Aber dann wird sein sehnlichster Wunsch doch erfüllt, nur ganz anders, als er es gedacht hatte. Henrike Wilson hat großzügige, weichkonturierte Bilder dazu gemalt. Es herrschen gemütliche Farben vor: Nikolausmantelrot, Schneeflockenweiß, Tannendunkel und Kerzenscheingelb - alles ein wenig verwischt, als trübe ein leichter Schneefall das Bild. Ungewohnt großformatig ist das Buch, was nicht so ganz passen will zu der kleinen, netten Geschichte, die sich auch jüngeren Kindern schnell erschließt.

Ein wenig unzugänglicher auf den ersten Blick ist Ulf Starks "Märchen von den wunderbaren Hühnerfederschuhen". Es ist ein Märchen aus alter Zeit - armer Schuhmacher kann Frau und Kind kaum ernähren, aber wunderschöne Geschichten erzählen, Sohn sorgt für ein prächtiges Weihnachten mit allen gewünschten Speisen und Geschenken, indem er Liebe stiftet und genau weiß und tut, was er will. Zugleich ist es aber in einem frischen, jungen Ton erzählt und illustriert, entwaffnend naiv und ehrlich. Je öfter man sie liest und betrachtet, desto bewegender wird diese Geschichte. Das liegt an der Selbstverständlichkeit und Geradlinigkeit, mit der der kleine Junge im blauen Sternenpullover auf die Erfüllung seiner Wünsche zumarschiert.

MONIKA OSBERGHAUS

Andreas Steinhöfel: "Es ist ein Elch entsprungen". Mit Bildern von Kerstin Meyer. Carlsen Verlag, Hamburg 2002. 79 S., geb., 11,50 [Euro]. Ab 7 J.

Anu Stohner/Henrike Wilson: "Der kleine Weihnachtsmann". Hanser Verlag, München 2002. 32 S., geb., 12,90 [Euro]. Ab 3 J.

Ulf Stark/Anna Höglund: "Das Märchen von den wunderbaren Hühnerfederschuhen". Aus dem Schwedischen übersetzt von Birgitta Kicherer. Carlsen Verlag, Hamburg 2002. 32 S., geb., 14,- [Euro]. Ab 6 J.

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main

"Ein Kinderbuch zum Schauen und Staunen mit warmherzigen, herrlich leuchtenden Illustrationen von Henrike Wilson. Anu Stohner erzählt die einnehmende Geschichte über Freundschaft und vom Sich-Lieb-Haben. Wahrlich: Ein winterlich-weihnachtliches Vorlesevergnügen für die allerkleinsten Weihnachtsmänner-Fans!" Sabine Lemb, Hits für Kids, Winter 02 "Eine Geschichte für kalte Wintertage, ein Bilderbuch, das nicht nur Kindern und Weihnachtsmännern zu Herzen gehen wird." Andrea Weinmann, Eselsohr, 01.11.02 "Herausragend unter den neuen Weihnachtsbüchern für Kinder ist das großformatige Bilderbuch Der kleine Weihnachtsmann... Die wunderschönen, großflächigen Illustrationen, die durch viel Dynamik und interessante Perspektiven überraschen, lassen sicher Weihnachtsfreude bei kleinen und großen Lesern aufkommen." Bettina Stelzner, Börsenblatt, 05.11.02