Vozvrashchenie v Triest (MP3-Download)
Ungekürzte Lesung. 514 Min.
Sprecher: Salimova, Elnara / Übersetzer: Timenchik, Ksenia
PAYBACK Punkte
4 °P sammeln!
Vsyu svoyu zhizn' Al'ma ubegaet ot tyazhelyh vospominanij, ot lyudej i ot samoj sebya. No smert' otca zastavlyaet ee na tri korotkih dnya vernut'sya v Triest — gorod detstva i yunosti. On ostavil ej kommentarij, postskriptum, nechto bol'shee, chem prosto nasledstvo. V etom puteshestvii Al'ma vspominaet eklektichnuyu mozaiku svoego proshlogo: babushku i dedushku — intelligentov, nositelej avstro-vengerskoj kul'tury; mamu, kotoraya pomogala dushevnobol'nym vmeste s reformatorom Franko Bazal'ej; otca, vhodyashchego v uzkij krug marshala Tito; i Vili, syna serbskih priyatelej sem'i. Bol'she vs...
Vsyu svoyu zhizn' Al'ma ubegaet ot tyazhelyh vospominanij, ot lyudej i ot samoj sebya. No smert' otca zastavlyaet ee na tri korotkih dnya vernut'sya v Triest — gorod detstva i yunosti. On ostavil ej kommentarij, postskriptum, nechto bol'shee, chem prosto nasledstvo. V etom puteshestvii Al'ma vspominaet eklektichnuyu mozaiku svoego proshlogo: babushku i dedushku — intelligentov, nositelej avstro-vengerskoj kul'tury; mamu, kotoraya pomogala dushevnobol'nym vmeste s reformatorom Franko Bazal'ej; otca, vhodyashchego v uzkij krug marshala Tito; i Vili, syna serbskih priyatelej sem'i. Bol'she vsego Al'ma boitsya vstrechi s nim — byvshim drugom, lyubovnikom, a teper' vragom. No svidanie s Vili neizbezhno: imenno on peredast ej proshchal'noe poslanie otca. Federika Mandzon iskusno issleduet temy identichnosti, pamyati i istorii na fone boleznennogo perekhoda ot edinoj YUgoslavii k obrazovaniyu Serbskoj i Horvatskoj respublik. Triest, s ego unikal'noj atmosferoj pogranichnogo goroda, stanovitsya otpravnoj tochkoj dlya razmyshlenij o tom, kak sobrat' razroznennye chasti dushi voedino i najti svoj put' domoj.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.
Andere Kunden interessierten sich für
