Vospominaniya o monastyre (MP3-Download)
Ungekürzte Lesung. 827 Min.
Sprecher: Finagin, Andrey / Übersetzer: Koss, Alexandra
PAYBACK Punkte
5 °P sammeln!
«Ot vsego i oto vseh mozhem my uyti, da tolko ne ot samih sebya». Oni poznakomilis, kogda ee mat gorela na kostre svyatoy inkvizitsii. Baltazar Sem Solnts i Blimunda Sem Lun otnyne i vovek vmeste. On — byvshiy soldat s kryukom vmesto levoy ruki. Ona — proklyata darom smotret «vnutr» lyudey i predmetov. Poka don Zhuan V teshit svoe samolyubie i sgonyaet so vsey strany na grandioznuyu stroyku monastyrya svoih poddannyh, oni sobirayut letatelnuyu mashinu po chertezham ekstsentrichnogo svyaschennika. Passarola vzmoet v nebo, kogda solntse, efir i ukradennaya Blimundoy volya tysyachi lyudey...
«Ot vsego i oto vseh mozhem my uyti, da tolko ne ot samih sebya». Oni poznakomilis, kogda ee mat gorela na kostre svyatoy inkvizitsii. Baltazar Sem Solnts i Blimunda Sem Lun otnyne i vovek vmeste. On — byvshiy soldat s kryukom vmesto levoy ruki. Ona — proklyata darom smotret «vnutr» lyudey i predmetov. Poka don Zhuan V teshit svoe samolyubie i sgonyaet so vsey strany na grandioznuyu stroyku monastyrya svoih poddannyh, oni sobirayut letatelnuyu mashinu po chertezham ekstsentrichnogo svyaschennika. Passarola vzmoet v nebo, kogda solntse, efir i ukradennaya Blimundoy volya tysyachi lyudey solyutsya voedino. Odnako ne prosto tak suschestvuet mif ob Ikare. Za mechtu o nebe pridetsya dorogo zaplatit. Etot roman nobelevskogo laureata Zhoze Saramago chasto sravnivayut s proizvedeniyami Garsiya Markesa «Sto let odinochestva» i Umberto Eko «Imya rozy». Magicheskiy realizm perepletaetsya s portugalskoy obydennostyu XVIII veka. Tak rozhdayutsya «Vospominaniya o monastyre». Romany Saramago nasyscheny metaforami. Cherez nih mozhno poznat sebya. V seriyu vhodyat: «Slepota» «Evangelie ot Iisusa» «Vospominaniya o monastyre» «Pereboi v smerti» «Kamennyy plot» «Stranstvie slona» «God smerti Rikardo Reysa»
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.
Andere Kunden interessierten sich für
