Ne zabud skazat spasibo: Loskutnaya proza i ne tolko (MP3-Download)
Ungekürzte Lesung. 502 Min.
Sprecher: Boroditskaya, Marina
PAYBACK Punkte
5 °P sammeln!
Marina Boroditskaya — poet, perevodchik angloyazychnoy, frankoyazychnoy i polskoy poezii. Avtor knig stihov "Okazyvaetsya, mozhno", "Oda blizorukosti", "Progulschik i progulschitsa" i drugih. Iz perevodov samye izvestnye – "Troil i Kressida" Chosera, "Imenem lyubvi. Angliyskie poety-kavalery XVII veka", "Komediya oshibok" Shekspira, a takzhe mnogochislennye knigi detskih poetov, v tom chisle Doktora Syuza i Dzhulii Donaldson.
"Ne zabud skazat spasibo, vstat i vovremya uyti…" — tak zvuchit polnaya strochka iz stihotvoreniya Mariny Boroditskoy, kotoroe zakryvaet etu knigu poistine l...
Marina Boroditskaya — poet, perevodchik angloyazychnoy, frankoyazychnoy i polskoy poezii. Avtor knig stihov "Okazyvaetsya, mozhno", "Oda blizorukosti", "Progulschik i progulschitsa" i drugih. Iz perevodov samye izvestnye – "Troil i Kressida" Chosera, "Imenem lyubvi. Angliyskie poety-kavalery XVII veka", "Komediya oshibok" Shekspira, a takzhe mnogochislennye knigi detskih poetov, v tom chisle Doktora Syuza i Dzhulii Donaldson.
"Ne zabud skazat spasibo, vstat i vovremya uyti…" — tak zvuchit polnaya strochka iz stihotvoreniya Mariny Boroditskoy, kotoroe zakryvaet etu knigu poistine loskutnoy prozy. V ney i pronzitelnaya memuarnaya povest "Pushkinskaya, 17" o detstve i vzroslenii v samom serdtse ottepelnoy Moskvy, i sekrety perevodcheskogo masterstva, i vospominaniya o druzyah-kollegah-perevodchikah-poetah, i miniatyury iz zapisnyh knizhek… I konechno, kniga schedro peresypana stihami.
"Prozu pisat uzhasno hochetsya, no len odolevaet. Tak vot pryamo i odolevaet! Nevolno sobyoshsya na stihi". (Marina Boroditskaya)
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.
Andere Kunden interessierten sich für
