
Eteri (MP3-Download)
Ungekürzte Lesung. 53 Min.
Sprecher: Chonishvili, Sergey / Übersetzer: Zabolocky, Nikolay
PAYBACK Punkte
2 °P sammeln!
U gruzin est' odna strannaya, no vpolne ob"yasnimaya osobennost' – samyh lyubimyh i blizkih narodu kul'turnyh i obshchestvennyh deyatelej strana nazyvaet prosto po imeni. Nikakih familij i tem bolee otchestv. Prosto Galaktion, a ne Galaktion Tabidze, Il'ya, a ne Il'ya CHavchavadze, Akakij, a ne Akakij Cereteli. Tak lyudi Gruzii vyrazhayut k etim vydayushchimsya lichnostyam plamennuyu lyubov', glubokoe pochtenie i priznatel'nost' za to, chto oni sdelali dlya rodiny. Odnim iz takih vsenarodno lyubimyh gruzinskih poetov i pisatelej bezuslovno yavlyaetsya Vazha Pshavela, ili prosto Vazha. CHelov...
U gruzin est' odna strannaya, no vpolne ob"yasnimaya osobennost' – samyh lyubimyh i blizkih narodu kul'turnyh i obshchestvennyh deyatelej strana nazyvaet prosto po imeni. Nikakih familij i tem bolee otchestv. Prosto Galaktion, a ne Galaktion Tabidze, Il'ya, a ne Il'ya CHavchavadze, Akakij, a ne Akakij Cereteli. Tak lyudi Gruzii vyrazhayut k etim vydayushchimsya lichnostyam plamennuyu lyubov', glubokoe pochtenie i priznatel'nost' za to, chto oni sdelali dlya rodiny. Odnim iz takih vsenarodno lyubimyh gruzinskih poetov i pisatelej bezuslovno yavlyaetsya Vazha Pshavela, ili prosto Vazha. CHelovek, kotoromu v svoih proizvedeniyah udalos' zapechatlet' Gruziyu nepoddel'noj, krasivoj i sil'noj. On obrashchalsya k geroicheskomu proshlomu gruzinskogo naroda, mnogo rassuzhdal o problematike vzaimootnoshenij cheloveka i obshchestva, cheloveka i prirody, lyubvi i dolga pered narodom. Tvorcheskoe nasledie klassika gruzinskoj literatury – eto 36 poem i okolo chetyrekhsot stihotvorenij, a takzhe p'esy, rasskazy, esse, etnograficheskie, publicisticheskie i kriticheskie stat'i.
My predlagaem vsem poklonnikam tvorchestva pisatelya poznakomit'sya s audioversiej ego poemy "Eteri" v ispolnenii Sergeya CHonishvili.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.