DVD

Dem Himmel so nah

Walking in the Clouds

Regie: Arau, Alfonso;Besetzung: Reeves, Keanu; Sanchez-Gijon, Aitana; Quinn, Anthony

Beschreibung

Der junge Ex-Soldat Paul Sutton (Keanu Reeves) ist auf der Suche nach einem neuen Lebensziel, als er Victoria Aragon (Aitana Sanchez-Gijon) kennenlernt. Sie ist eine schöne junge Frau, die sich auf dem Weg zum Weingut ihrer Familie befindet. Sie erzählt Paul, dass sie schwanger ist und von ihrem Freund verlassen wurde. Damit sie ihrem strengen Vater unter die Augen treten kann, erklärt Paul sich bereit, für einen Tag ihren Ehemann zu spielen.

Ihr Vater lehnt Paul ab, das er ihn als Eindringling betrachtet und vermutet, dass an dessen plötzlichem Auftauchen etwas nicht stimmt. Während Paul und Victoria, von allen beobachtet, ein glückliches Paar spielen, wird aus der Maskerade, die nur einen Tag dauern sollte, Ernst. Für beide wird es die große Liebe, doch der Hass in Victorias Vater wächst. Als er Pauls Geheimnis entdeckt, löst dies eine Katastrophe aus.

Brillant gespielt von Keanu Reeves, Anthony Quinn und Giancarlo Giannini, gefilmt in wunderschönen Bildern, wird dieser Film Sie berühren und verzaubern. Ein Film von Alfonso Arau, dem Regisseur von "Bittersüße Schokolade".

Produktdetails

• Anzahl: 1 DVD
• Hersteller: 20th Century Fox Home Entertainment
• Gesamtlaufzeit: 98 Min.
• Erscheinungstermin: 1. November 2005
• FSK: Freigegeben ab 6 Jahren gemäß §14 JuSchG
• Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch
• Untertitel: Deutsch, Spanisch, Englisch
• Regionalcode: 2
• Bildformat: 16:9, PAL
• Tonformat: Deutsch DD 5.1 ...
• EAN: 4010232009203
• Artikelnr.: 20120159

Rezensionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 22.12.1995

Flügelschlag
Im Kino: "Dem Himmel so nah"

Als Paul Sutton 1945 nach San Francisco zurückkehrt, ist er der einzige Soldat, der am Hafen nicht von seiner Frau abgeholt wird. Die Briefe, in denen Paul täglich seine Träume von Haus, Garten und Kindern schilderte, hat sie nicht gelesen. Paul kehrt zu seinem alten Job als Vertreter für Pralinen zurück und macht sich, zu verkaufsfördernden Zwecken mit seiner Uniform bekleidet, als Handlungsreisender auf den Weg. Die Romanze beginnt, als er Victoria Aragon begegnet. Die Tochter eines traditionsbewußten mexikanischen Winzers wagt sich nicht nach Hause, weil sie von einem Kommilitonen schwanger ist. Paul bietet sich als Ehemann für einen Tag an, um die Ehre der Schönen zu

retten.

In "Bittersüße Schokolade" (1993) gelang es dem mexikanischen Regisseur Alfonso Arau, kulinarische und erotische Genüsse mit surrealistischen, aus dem magischen Realismus entlehnten Motiven zu einem phantasievoll-romantischen Liebesmärchen zu verbinden. Der Versuch mißlingt, mit seinem neuen Film "Dem Himmel so nah", basierend auf Alesandro Blasettis neorealistischem Film "Four Steps in the Clouds" (1942), mit ähnlicher Thematik denselben Zauber zu bewirken. "A Walk in the Clouds", Araus erste amerikanische Produktion, ist mehr Kitsch als Kunst.

Auf dem idyllisch im südkalifornischen Napa Valley gelegenen Weingut "The Clouds" verkörpert die mexikanische Großfamilie Werte wie Ehre, Zusammenhalt, Tradition - der erste Aragon betrat kurz nach Kolumbus den Kontinent. Araus Bemühen, das schlechte Image von Mexikanern beim amerikanischen Publikum aufzuwerten, verkommt zum Klischee. Unwillkürlich erinnern die Szenen von gemeinsamen Ernteanstrengungen und einem verheerenden Brand an Filme über die Freuden und Leiden der ersten Amerikaner im rauhen Westen. Die Landschaftsbilder und Stilleben wirken wie retouchierte Postkarten, die Personen verharren in Stereotypen, das Drehbuch bleibt flach. Guadalupe Aragon (Evangelina Elizondo) ist die liebende Mutter, Don Pedro (Anthony Quinn) der gutmütige und weise Großvater, Alberto Aragon (Giancarlo Giannini) der stolze Vater mit dem ach so weichen Kern. "Ich wußte nicht, wie ich dir zeigen sollte, daß ich dich liebe", sagt er am Ende weinend zu seiner Tochter, "zeig du es mir."

Aitana Sanchez-Gijon ist als Victoria überzeugend, wird in der Rolle der stolzen und sinnlichen Mexikanerin allerdings nicht gefordert. Keanu Reeves als Paul Sutton spielt einen sanften, Geborgenheit suchenden Jungen. Die Rolle verlangt lediglich blendendes Aussehen und hilfloses Gebaren. Araus Versuch, der Figur Paul Sutton psychologische Tiefe und der Geschichte eine gewisse Dramatik zu verleihen, indem er Pauls Kriegs- und Waisenhauserlebnisse in Traumsequenzen verarbeitet, wirkt wie eine verspätete Eingebung.

Bezaubern können allein zwei Szenen. Ästhetisch choreographiert sind die Bilder, in denen sämtliche Gutsbewohner von "Las Nubes" des Nachts mit weißen, wie Flügel geformten Fächern den Trauben die heiße Luft von Feuerstellen zufächern, um sie vor dem beißenden Frost zu schützen. Wie zwei sich liebende Körper verbinden sich die Bewegungen Pauls und Victorias zum Flügelschlag eines einzigen Schmetterlings. Auch die Szene, in der die Frauen zu den Rhythmen eines Ernteliedes (Musik Maurice Jarre) Trauben zerstampfen, versinnbildlicht eindrucksvoll die erotische Beziehung zwischen den beiden Hauptdarstellern. ris

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main