A Study in Scarlet. The Adventures of Sherlock Holmes (eBook, ePUB)
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
Angliyskiy vrach i pisatel' ser Artur Konan Doyl' izvesten vsemu miru kak neprevzoydennyy master detektivnogo zhanra, avtor mnozhestva proizvedeniy o genial'nom syshchike SHerloke Holmse i ego vernom druge doktore Vatsone. Klassicheskie perevody etih rasskazov i romanov, delavshiesya davno i mnozhestvom raznyh perevodchikov, stradayut izvestnymi nedostatkami: raskhozhdeniya, propuski, otkrovennye oshibki. Vashemu vnimaniyu predlagaetsya pervyy tom (roman «Etyud v bagrovyh tonah», sbornik «Priklyucheniya SHerloka Holmsa») iz chetyrekhtomnika s polnym perevodom vsego holmsovskogo kanona. Eto...
Angliyskiy vrach i pisatel' ser Artur Konan Doyl' izvesten vsemu miru kak neprevzoydennyy master detektivnogo zhanra, avtor mnozhestva proizvedeniy o genial'nom syshchike SHerloke Holmse i ego vernom druge doktore Vatsone. Klassicheskie perevody etih rasskazov i romanov, delavshiesya davno i mnozhestvom raznyh perevodchikov, stradayut izvestnymi nedostatkami: raskhozhdeniya, propuski, otkrovennye oshibki. Vashemu vnimaniyu predlagaetsya pervyy tom (roman «Etyud v bagrovyh tonah», sbornik «Priklyucheniya SHerloka Holmsa») iz chetyrekhtomnika s polnym perevodom vsego holmsovskogo kanona. Eto voistinu unikal'noe izdanie: vse proizvedeniya cikla perevedeny zanovo Lyudmiloy Brilovoy i Sergeem Suharevym - masterami, ch'i perevody Kadzuo Isiguro i Reya Bredberi, Frensisa Skotta Ficdzheral'da i CHarl'za Pallisera, Tomasa De Kvinsi, Germana Melvilla i drugih davno stali klassicheskimi. Pri etom v kazhdyy tom vklyucheno mnozhestvo dopolnitel'nyh materialov: predisloviya k rannim publikaciyam, vospominaniya Konan Doylya, kasayushchiesya tekh ili inyh proizvedeniy, nekotorye interv'yu pisatelya. Plyus kazhdyy tom bogato illyustrirovan luchshimi klassicheskimi risunkami. V dannuyu knigu vklyuchen polnyy komplekt illyustraciy Sidni Pedzheta, soprovozhdavshih iskhodnuyu publikaciyu «Priklyucheniy SHerloka Holmsa» v zhurnale «Strend», a takzhe illyustracii Yozefa Fridriha k odnomu iz pervyh cheshskih izdaniy «Etyuda v bagrovyh tonah».
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.
Andere Kunden interessierten sich für
