Yitirilen Cennet
Versandkostenfrei!
Versandfertig in über 4 Wochen
25,99 €
inkl. MwSt.
PAYBACK Punkte
13 °P sammeln!
Söyle Seraflarin en isiklisi, bu parlak kürelerin Hangisinde yerlesiktir insan; yoksa bulunmaz mi Belli bir mekani, gönlü hangisini cekerse Orada mi kalir John Miltona bilhassa, tercümesini sundugumuz Yitirilen Cennet dolayisiyla asinayiz... Shakespearein ardindan Ingiliz edebiyatinin üzerinde en cok konusulmus, tartisma yürütülmüs isminin Milton oldugunu söyleyebiliriz. Yitirilen Cennet, Tanriya isyan ederek onunla savasa tutusan, sonradan Seytan adini alacak basmelek Lucifer ve onun isyanina katilmis olan meleklerin atildigi Cehennem cukurunda baslar... Miltonin yalnizca teolojini...
Söyle Seraflarin en isiklisi, bu parlak kürelerin Hangisinde yerlesiktir insan; yoksa bulunmaz mi Belli bir mekani, gönlü hangisini cekerse Orada mi kalir John Miltona bilhassa, tercümesini sundugumuz Yitirilen Cennet dolayisiyla asinayiz... Shakespearein ardindan Ingiliz edebiyatinin üzerinde en cok konusulmus, tartisma yürütülmüs isminin Milton oldugunu söyleyebiliriz. Yitirilen Cennet, Tanriya isyan ederek onunla savasa tutusan, sonradan Seytan adini alacak basmelek Lucifer ve onun isyanina katilmis olan meleklerin atildigi Cehennem cukurunda baslar... Miltonin yalnizca teolojinin sorunlariyla degil, klasik Yunan ve Roma, Ortacag ve kendi döneminin edebiyat diliyle de bogustugu büyük mücadelenin ardindan, eserin sonundaki unutulmaz dizelerde dem ile Havvanin el ele, kararsiz ve yavas adimlarla, Cenneti terk etmek üzere tenha bir yolda yürüdüklerine tanik oluruz Önlerindeydi tekmil alem. Yitirilen Cenneti, Yigit Yavuzun cevirisiyle sunuyoruz.
