Wie mit gezücktem Messer in der Nacht

Recht spannend scheint der Rezensent mit dem Kürzel tbg. diese Heranführung an drei Lyrikerinnen zu finden, allesamt aus Argentinien und Uruguay, weil sie für "den frühen Anfang und die Geschichte der von Frauen verfassten modernen Poesie Lateinamerikas" stehen. Allerdings klingt leise Kritik daran durch, dass der Herausgeber Hans-Jürgen Schmitt sich bei seiner Auswahl auf diese drei Beispiele konzentrierte, die allesamt ein tragisches Schicksal hatten, obwohl es andere würdige Repräsentantinnen dieser literarischen Epoche aus Lateinamerika gibt. Die Gedichtsproben sind zweisprachig gehalten und mit Abbildungen bereichert, die Ausarbeitung des biographischen Hintergrunds bezeichnet der Rezensent als etwas knapp.

© Perlentaucher Medien GmbH