Däwid Kolduäll

Broschiertes Buch

Vydelqt'sq i wpisywat'sq

Neobhodimost' perewoda kontenta i lokalizacii web-sajtow dlq sozdaniq/podderzhaniq global'nogo prisutstwiq w Internete w sowremennuü cifrowuü äpohu

Beschreibung

Vydelqt'sq i wpisywat'sq: dostizhenie balansa mezhdu neobhodimost'ü perewoda kontenta i lokalizacii web-sajtow dlq sozdaniq/podderzhaniq global'nogo prisutstwiq w Internete w sowremennuü cifrowuü äpohu. Neobhodimost' lokalizacii produktow i kontenta stanowitsq wse bolee aktual'noj w sowremennuü cifrowuü äpohu w swqzi s rostom global'noj torgowli cherez Vsemirnuü pautinu. V sluchae lokalizacii onlajn-kontenta perewod neizbezhno stanowitsq klüchewym faktorom w podgotowke lingwisticheski adekwatnogo texta dlq rasprostraneniq informacii w raznyh kul'turah. Dlq dostizheniq priemlemogo kachestwa texta, kotoryj predstawlen s uchetom kul'turnyh osobennostej i otwechaet ozhidaniqm celewyh pol'zowatelej, nel'zq ignorirowat' wklad professional'nogo perewodchika.

Autor

Däwid Kolduäll (David Coldwell MA) specializiruetsq na sozdanii i lokalizacii priwlekatel'nogo dlq pol'zowatelej mul'tiqzychnogo kontenta. Däwid izuchal kul'turnuü identichnost', qzyk, perewod, lokalizaciü i cifrowoj marketing. Zhiwq i rabotaq w Ispanii w techenie 10 let, on ponimaet wazhnost' äffektiwnoj mezhkul'turnoj kommunikacii, kak w biznese, tak i w powsednewnoj zhizni.

Produktdetails

• Verlag: Sciencia Scripts
• Seitenzahl: 116
• Erscheinungstermin: 24. Januar 2024
• Russisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 8mm
• Gewicht: 191g
• ISBN-13: 9786207091133
• ISBN-10: 6207091132
• Artikelnr.: 69852588