Viel Lärm um Nichts
Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)
Übersetzung: von Baudissin, Wolf Graf
Versandkostenfrei!
Versandfertig in 6-10 Tagen
12,60 €
inkl. MwSt.
Weitere Ausgaben:
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
In "Viel Lärm um Nichts" entführt William Shakespeare die Leser in das malerische Messina, wo Verwirrung und Intrigen sich um die Themen Liebe, Ehre und Betrug ranken. Der Konflikt um die Heiratspläne zwischen Claudio und Hero wird durch die böswilligen Machenschaften Don Johns kompliziert, während die Komik der Verwicklungen der Nebencharaktere, wie dem schelmischen Benedikt und der schlagfertigen Beatrice, die Augenzwinkern der Gesellschaft reflektiert. Shakespeare kombiniert deftigen Humor mit scharfsinnigem sozialen Kommentar, was das Werk sowohl unterhaltsam als auch tiefgründig mac...
In "Viel Lärm um Nichts" entführt William Shakespeare die Leser in das malerische Messina, wo Verwirrung und Intrigen sich um die Themen Liebe, Ehre und Betrug ranken. Der Konflikt um die Heiratspläne zwischen Claudio und Hero wird durch die böswilligen Machenschaften Don Johns kompliziert, während die Komik der Verwicklungen der Nebencharaktere, wie dem schelmischen Benedikt und der schlagfertigen Beatrice, die Augenzwinkern der Gesellschaft reflektiert. Shakespeare kombiniert deftigen Humor mit scharfsinnigem sozialen Kommentar, was das Werk sowohl unterhaltsam als auch tiefgründig macht, und es in die Tradition der romantischen Komödien einfügt, in der Missverständnisse und Augenblicke der Selbsterkenntnis zentrale Themen darstellen. William Shakespeare, als einer der bedeutendsten Dramatiker der englischen Literatur, hat mit seinen brillanten Beobachtungen menschlichen Verhaltens und seiner virtuosen Sprachbeherrschung die Kunst der Komödie verfeinert. "Viel Lärm um Nichts" entstand vermutlich in den 1590er Jahren und spiegelt sowohl persönliche als auch gesellschaftliche Dynamiken seiner Zeit wider. Die zahlreichen Adaptionen und Inszenierungen zeugen von der zeitlosen Relevanz der Figuren und Themen, die Shakespeare in diesem Werk behandelt. Dieses Meisterwerk der Komödie ist ein unverzichtbares Lesevergnügen für jeden, der sich für die facettenreiche Menschheit und ihre oft komischen Beziehungen interessiert. "Viel Lärm um Nichts" lädt dazu ein, über die Verwirrungen des Lebens zu lachen und gleichzeitig den feinen Strich zwischen Schein und Sein zu ergründen. Jeder Leser wird von Shakespeare's sprachlicher Brillanz und den scharfsinnigen Charakteren begeistert sein.
