Der preisgekrönte Autor Gudbergur Bergsson, geboren 1932, gilt als einer der besten Erzähler Islands. Er lebt als Schriftsteller und Übersetzer in Reykjavik und Madrid.
Karl-Ludwig Wetzig, geboren 1956, lehrte Skandinavistik an der Universität Göttingen und lebte sechs Jahre als Hochschullektor in Island. Seitdem arbeitet er als freier Autor und Übersetzer aus den nordischen Sprachen und ist seit Jahren ausgewiesener Kenner der isländische Literatur.
Originaltitel: Fadir og modir og dulmagn bernskunnar. Skaldaevisaga
Seitenzahl: 444
Deutsch
Abmessung: 220mm
Gewicht: 644g
ISBN-13: 9783865211798
ISBN-10: 3865211798
Artikelnr.: 14254532
Herstellerkennzeichnung
Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension
Gudbergur Bergsson, der - so der Rezensent Andreas Breitenstein - "Doyen der isländischen Literatur", legt einen autobiografischen Roman vor. Der Titel ist programmatisch, es geht um die Eltern, die Kindheit, die Familie. Aufgewachsen ist Bergsson auf dem Lande, in Armut, die für den Vater zu Demütigungen führt, wenn er für wenig Geld Reparaturarbeiten bei Reichen leistet. Bergsson holt weit aus, erzählt von "vier Generationen" und aus einer anderen Zeitordnung, in der, wie der Rezensent es formuliert, "man nicht einfach ein Ich war", sondern ein Glied in der Kette von Generationen und Verwandten. Von der Kindheit bleibt für Bergsson ein "Gefühl der Leere", aber eingespannt ist das alles in eine große Erzählung mit "mächtigen Bildern" und "wuchtigen Geschichten", in denen es um die "archetypischen Gegensätze des Daseins" geht. Breitenstein zeigt sich davon außerordentlich beeindruckt, gerade weil Bergsson so "nüchtern" schreibt und dennoch zum "Geheimnis der Dinge" vordringt.
