Theory and practice in English studies. Proceedings from the Eighth Conference of English, American and Canadian studies (linguistics, methodology and translation).