Rafat Farzana

Broschiertes Buch

The wax Statue and Other Stories

Beschreibung

THE WAX STATUE AND OTHER STORIES is a translated version of the short stories written by Jeelani Bano. She is one of the most reputed literary figures in SAWNET, known for her supremacy in exposing the flaws of society before the readers. Jeelani Bano keeps the pedal to the metal.Her stories are a mirror of the society of those days,which are relevant even today. Her stories like 'Moum ki Maryam' won great acclaim by the readers and literary men of that age. In her stories she explores the diaspora feelings and the exploitation of the poor. She is a critic of social evils, her vim and vigour portrays the misery and suffering of women in a male dominated society. Her stories are solely objective. She is never didactic in her tone and allows the readers to judge. Her approach is multidimensional and not a storm in a tea cup. Hence their translation into English will spread her message far and wide and serve the purpose of her writings. My aim in translating her short stories into English is to convey the message to the non Urdu readers and to enliven her literary talent in other languages.

Autor

RAFAT FARZANA, born on June 18th 1956, is a retired Vice Principal of Lal Bahadur Degree College Warangal, Telangana. She rendered 34 years of service under various heads: as Lecturer in English, Head department of English, Vice Principal, and in-charge Principal. After retirement, she worked as a Professor in the Dept of English at Shadan Engineering College, Hyderabad. She is a post graduate in English from Kakatiya University Warangal in 1979 and won a gold medal. Her translation works are a part of the research project done on translation literature under the kind guidance of Prof. Laxminarayana, the former head of Comparative Literature at Potti Sree Ramulu Telugu University, Hyderabad, who, later on became the honorable Vice Chancellor of Kuppam University, Andhra Pradesh. Presently she is engaged in translating the Urdu fiction of Jeelani Bano and other writers into English. The primary focus of her work is to convey their message to the non Urdu readers. RAFAT FARZANA email id: [e-mail] mobile: [phone]

Produktdetails

• Verlag: BlueRose Publishers Pvt. Ltd.
• Seitenzahl: 140
• Erscheinungstermin: 21. Oktober 2022
• Englisch
• Abmessung: 203mm x 127mm x 8mm
• Gewicht: 159g
• ISBN-13: 9789356113978
• ISBN-10: 9356113971
• Artikelnr.: 66374480