Reza Jelveh, Ahmad Moinzadeh, Dariush Nejadansari

Broschiertes Buch

The Role of Terminology in Movie Translation

Open Horizons Towards New Generations Of Glossarsies and Dictionaries

Beschreibung

This empirical study investigated the role of technical language on the translation performance. Authors have analyzed a considerable proportion of English TV series and movies and developed a unique error-based cinematic glossary of Intelligence services and security forces and examined its significance on the performance of movie translators. This study can open horizons to new generations of glossaries.

Autor

Reza Jelveh é um académico com licenciaturas em língua inglesa. Tem uma vasta gama de trabalhos publicados e apresentou as suas pesquisas em muitas universidades de todo o mundo, incluindo a Universidade de Harvard. É conhecido principalmente pela sua pesquisa sobre a língua e engano, bem como pelo seu livro mais vendido "The Science of Deception".

Produktdetails

• Verlag: LAP LAMBERT Academic Publishing
• Seitenzahl: 84
• Erscheinungstermin: 16. März 2013
• Englisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 6mm
• Gewicht: 143g
• ISBN-13: 9783659370205
• ISBN-10: 3659370207
• Artikelnr.: 37632650