The Earliest English Translations of BÃ1/4rger's Lenore
Versandkostenfrei!
Versandfertig in über 4 Wochen
28,99 €
inkl. MwSt.
Weitere Ausgaben:
PAYBACK Punkte
14 °P sammeln!
"The Earliest English Translations of BÃ1/4rger's Lenore: A Study in English and German Romanticism" by Oliver Farrar Emerson delves into the fascinating history of how Gottfried August BÃ1/4rger's influential poem "Lenore" was first introduced to English audiences. This detailed study examines the early translations of "Lenore", shedding light on the nuances of both English and German Romanticism. Emerson explores the challenges and artistic choices involved in translating poetry, providing valuable insights into the literary and cultural exchange between Germany and England during the Roma...
"The Earliest English Translations of BÃ1/4rger's Lenore: A Study in English and German Romanticism" by Oliver Farrar Emerson delves into the fascinating history of how Gottfried August BÃ1/4rger's influential poem "Lenore" was first introduced to English audiences. This detailed study examines the early translations of "Lenore", shedding light on the nuances of both English and German Romanticism. Emerson explores the challenges and artistic choices involved in translating poetry, providing valuable insights into the literary and cultural exchange between Germany and England during the Romantic era. This volume offers a rich exploration of literary history, making it an essential resource for scholars and enthusiasts interested in translation studies, comparative literature, and the Romantic movement. Emerson's meticulous research and analysis reveal the enduring impact of "Lenore" and the complex process of adapting a literary masterpiece for a new linguistic and cultural context. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Andere Kunden interessierten sich für
