Pan Wenguo

Gebundenes Buch

Rendering Chinese Classics into English III

Translation and Commentary of Ancient Chinese Maxims

Beschreibung

This third volume of the three-volume encyclopedic set of Chinese-English translations offers practical insights by examining ancient Chinese maxims, comparing different translations, and providing expert commentary.

Autor

Pan Wenguo is a tenured professor and a doctoral supervisor at East China Normal University. He is also the honorary president of the China Association for Comparative Studies between English and Chinese. As a renowned linguist, bilingual expert, and senior translator with international recognition, Professor Pan has made significant contributions to diverse fields: Chinese-English contrastive studies, Sinogram ontology, Middle Chinese rhyme tables, history of Chinese word formation, naming conventions across cultures, Western translation theory, translating practice, philosophical linguistics, teaching Chinese as a foreign language, and promoting Chinese culture globally.

Produktdetails

• Verlag: Routledge
• Seitenzahl: 260
• Erscheinungstermin: 31. Oktober 2025
• Englisch
• Abmessung: 240mm x 161mm x 19mm
• Gewicht: 558g
• ISBN-13: 9781041080770
• ISBN-10: 1041080778
• Artikelnr.: 75688793