Reigen Reloaded

Versandkostenfrei!

Versandfertig in 1-2 Wochen

22,90 €

inkl. MwSt.

(2)

Weitere Ausgaben:

eBook, ePUB

PAYBACK Punkte

0 °P sammeln!

Arthur Schnitzlers "Reigen" wurde 1920 in Berlin uraufgeführt und löste einen der größten Theaterskandale des 20. Jahrhunderts aus. 100 Jahre später lädt Barbara Rieger zu einem kollaborativen Projekt: eine Adaption der zehn Reigen-Dialoge in Prosa. Fünf Autorinnen und fünf Autoren lassen sich von Schnitzlers Vorlage inspirieren, reagieren in einer Art Stille-Post-Verfahren auf die Episode der VorgängerIn und haben dabei nur eine Vorgabe: jeweils eine Figur für den nächsten Text am Leben zu lassen. Wie lassen sich sexuelle Begegnungen literarisch darstellen? Welche Rolle spielen Mac...

Weiterlesen / Aufklappen

Eine Bewertung schreiben

Bewertung von barbara kenner

27.03.2021

Wortgewaltig, flott zu lesen, spannendes Projekt 10 Schiftsteller:innen schreiben einen Reigen sexueller Begegnungen, kleine Geschichten, die wie ein Fackellauf immer eine der Personen der letzten Geschichte zur Neuen mitnimmt. 1903 wurde „Der Reigen“ von Arthur Schnitzler geschrieben. … Mehr Wortgewaltig, flott zu lesen, spannendes Projekt 10 Schiftsteller:innen schreiben einen Reigen sexueller Begegnungen, kleine Geschichten, die wie ein Fackellauf immer eine der Personen der letzten Geschichte zur Neuen mitnimmt. 1903 wurde „Der Reigen“ von Arthur Schnitzler geschrieben. Es gab einen Aufruhr, erotische Begegnungen, die mit klarer Moralfreiheit stattfanden. Die geltenden Werte von ehelicher Treue, Verdammung der Prostitution, kein Sex ohne Ehe, Keuschheit als Ehre sind in all diesen Begegnungen durchbrochen. Das Ganze ist munter flockig geschrieben. Lässt sich leicht und schnell lesen und hallt doch nach. Obwohl kurz, sind die Personen prägnant, allein durch ihre Beschreibung wie das süße Mädel, der junge Herr, der eigenen Persönlichkeit beraubt, aber irgendwie in die Allgemeingültigkeit hinübergerutscht. Im neuen Reigen nun werden die 10 Szenen nicht als Theaterstück, sondern als Prosa geliefert. Und es sind 10 Schriftsteller:innen, die sich jeweils eine Person übergeben, die in der nächsten Szene eine der Hauptrollen spielt. Eine ganz wunderbare Idee. Optisch ist das Buch ein Genuss – ein fest gebundenes Buch in knalligem Lila mit grafischen schwarz-weiß-Mustern, die sich auch zwischen den einzelnen modernen Szenen wiederholen, es ist eine Freude, in diesem Buch zu blättern. Witzig finde ich auch diesen rosalilafarbenen Ton für die Seiten des Originals von Schnitzler. Also optisch und haptisch ganz großes Kino! Auch die Auswahl der Schriftsteller:innen – sehr, sehr gut. Sie sind durch die Bank wortgewaltig und sprachgewandt, eine wirkliche Freude. „Ihr Blick, ein dunkles Strahlen (in ihn hinein, durch ihn hindurch, um ihn herum durch den ganzen Raum voller unsichtbarer Grenzen)“ Thomas Stangl „Der Mond hat Löcher, weil wir so oft hineingegriffen haben.“ Barbara Rieger „Unter ihrem Mantel wartet ein Gewitter“ Martin Peichl Sätze, die mir beim Lesen Vergnügen bereiten, mich zum Schnurren bringen, so klar und plastisch sind die Bilder. Was ich ein bisschen vermisst habe – Schnitzlers Stücke setzen sich mit der Sexualmoral seiner Zeit auseinander. Die heutigen greifen da für mich ein wenig zu kurz. Ich will wissen, wie ist das heute, wir haben diesen einfachen Kodex nicht mehr, fremdgehen ist igitt, als Jungfrau in die Ehe anstrebenswert, das ist so in dieser Einfachheit vorbei. Für mich bietet unsere Gesellschaft heute subtilere Fragen, wenn wir „fremdgehen“ geht es um die Art wie wir das miteinander leben. Wenn wir Sex ohne Ehe haben, geht es nicht nur um die Ausschließlichkeit, sondern auch darum, uns immer wieder neu füreinander zu entscheiden. Und da sind die Szenen – allerdings auch wie bei Schnitzler, also sehr originalgetreu, ausnahmslos Begegnungen von Menschen, die sich nicht wirklich begegnen, die sich verstellen, die einer Erfüllung hinterherlaufen, die sie selbst nicht mehr als erreichbar empfinden. Insgesamt also ein wirklich sehr empfehlenswertes Buch und vielleicht schreibt mir ja mal jemand noch eines zu meinen Wünschen nach Auseinandersetzung…. Weniger

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Christian1977 aus Leipzig

20.03.2021

Als der Wiener Dramatiker Arthur Schnitzler 1920 in Berlin seinen "Reigen" uraufführen ließ, entfachte er damit einen der größten Theaterskandale des 20. Jahrhunderts. Mehr als 60 Jahre lang wurde das Stück sogar verboten. Mehr als 100 Jahre später hat … Mehr Als der Wiener Dramatiker Arthur Schnitzler 1920 in Berlin seinen "Reigen" uraufführen ließ, entfachte er damit einen der größten Theaterskandale des 20. Jahrhunderts. Mehr als 60 Jahre lang wurde das Stück sogar verboten. Mehr als 100 Jahre später hat sich die österreichische Autorin Barbara Rieger des Reigens angenommen und gemeinsam mit zehn weiteren AutorInnen den "Reigen Reloaded" herausgebracht, der jetzt bei Kremayr & Scheriau erschienen ist. Die Vorgabe bestand wie beim Original darin, einen Reigen aus zehn unterschiedlichen Szenen zu konzipieren, die auf verschiedene Arten Moral und Sexualität beinhalten - allerdings in Prosaform. Eine der beiden Figuren aus jeder Szene taucht dabei im darauffolgenden Kapitel wieder auf. Zunächst einmal sticht die ausgesprochen gelungene Aufmachung des Bandes ins Auge. In lila-schwarzem Leinen und einer Typografie, die sofort auffällt und den Leser in die 1920er-Jahre zurückkatapultiert, besticht "Reigen Reloaded" durch eine ungemeine Eleganz, die durch den in Zartrosa abgegrenzten Originaltext komplettiert wird. Eingeleitet wird der neue "Reigen" durch ein Vorwort von Daniela Strigl, bei dem es sich meiner Meinung nach anbietet, es sowohl vor, als auch nach der Lektüre des Buches zu lesen. Es führt den Leser informativ in die Thematik hinein, genauere Bezüge daraus erfasst man allerdings erst, wenn man den neuen und den Ur-"Reigen" gelesen hat. Während sich die erste Szene zwischen der 14-jährigen Leonie und dem etwa 40-jährigen Schulhausmeister noch virtuell und angelehnt an Schnitzler als Drama abspielt, sind die folgenden neun Texte in ihrer Form freier und präsentieren sich mal als innerer Monolog, als Dialog mit Perspektivwechsel oder ein auktorialer Erzähler nimmt den Leser an die Hand - und die Begegnungen der Figuren sind real. Dabei gelingt es den österreichischen AutorInnen in den meisten Fällen sehr gut, dem Ur-"Reigen" ein Denkmal zu setzen und darüber hinaus mit eigenen, modernen Interpretationen zu punkten. Der immer wieder durchscheinende, in Teilen recht böse Humor in Verbindung mit dem Drama der Sexualität hat mir dabei vor allem im Mittelteil außerordentlich gut gefallen. Insbesondere die Beiträge von Michael Stavaric, Angela Lehner und Martin Peichl schaffen es sowohl inhaltlich, als auch literarisch, dass aus "Reigen Reloaded" mehr als eine Hommage an Arthur Schnitzler wird - und bildeten somit für mich eine Art Herzstück des Bandes. Das stakkato-artig-lyrische "Kardamom" von Petra Ganglbauer bietet zudem ein außergewöhnliches und gelungenes Finale, das den "Reigen Reloaded" in unruhigen, aber aufregenden Gewässern nach Haus geleitet. Nicht ganz so spannend fand ich es, wenn sich die Texte der AutorInnen in Inhalt und Form ein wenig zu sehr ähnelten, wie es gerade im ersten Drittel des "Reigen Reloaded" noch manchmal der Fall ist. Vergleicht man zudem den Ur-"Reigen" mit dem neuen Werk, kommt man zum Ergebnis, dass die neue Fassung - unter Berücksichtigung des Moralverständnisses damals und heute - doch verhältnismäßig brav ausgefallen ist. Liebe und Sexualität ist heutzutage dann doch mehr als normativ-heterosexuelle Beziehungen und um auch nur ansatzweise die Aufregung des Urtextes erreichen zu können, wäre hier vielleicht ein wenig mehr Risiko gefragt gewesen. Der Sexchat mit der Schülerin ist gleich zu Beginn der größte Aufreger. Insgesamt ist "Reigen Reloaded" aber ein gelungenes Experiment, das zum Nachdenken über Moral und Sexualität anregt und dabei über weite Strecken sehr gut unterhält. Der Abdruck des Originaltextes ist dabei ein Gewinn, denn so ermöglicht das Buch dem Leser einerseits eigene Einblicke in Schnitzlers Text und andererseits kann er sich als Forscher betätigen und Referenzen und Unterschiede zwischen damals und heute selbst herausfinden. "Reigen Reloaded" ist somit mehr als eine lesenswerte Hommage an Arthur Schnitzler, die auch einmal mehr die Kreativität der österreichischen Literaturszene beweist. Weniger

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich