Raum und Zeit: ihre paritätische Darstellung als unabdingbare Prämisse eines wissenschaftlichen Weltbildes; vorgetragen beim Symposion der UN-Universität "Geo-Cultural Visions of the World", Cambridge, 29. März 1982. [Transl. into Engl. by Ward L. Kaiser and H. Wohlers]