Proceedings of the Helmholtz International Summer School - HISS. Quantum Field Theory at the Limits: From Strong Fields to Heavy Quarks (HQ2016). July 18-30, 2016, BLTP, JINR, Dubna