
Perewod biografii: lingwisticheskaq specifika
Na materiale knigi U. Ajzexona'Stiw Dzhobs: biografiq'
Versandkostenfrei!
Versandfertig in 1-2 Wochen
26,99 €
inkl. MwSt.
PAYBACK Punkte
13 °P sammeln!
Izuchenie woprosow, swqzannyh s biografiej, predstawlqet osobyj interes dlq issledowatelej. Imenno poätomu suschestwuet mnozhestwo trudow, poswqschennyh issledowaniü biografij, kasaüschihsq problem eö opredeleniq, osnownyh harakteristik, tipologii, osobennostej.Goworq o processe perewoda, neobhodimo otmetit', chto mezhdu razlichnymi qzykami suschestwuüt opredelönnye razlichiq. S ätim swqzano to, chto text perewoda mozhet otlichat'sq ot texta originala. Dlq dostizheniq kompensacii otlichij perewodchiki ispol'zuüt razlichnye transformacii.Dannaq rabota poswqschena issledowaniü osobennos...
Izuchenie woprosow, swqzannyh s biografiej, predstawlqet osobyj interes dlq issledowatelej. Imenno poätomu suschestwuet mnozhestwo trudow, poswqschennyh issledowaniü biografij, kasaüschihsq problem eö opredeleniq, osnownyh harakteristik, tipologii, osobennostej.Goworq o processe perewoda, neobhodimo otmetit', chto mezhdu razlichnymi qzykami suschestwuüt opredelönnye razlichiq. S ätim swqzano to, chto text perewoda mozhet otlichat'sq ot texta originala. Dlq dostizheniq kompensacii otlichij perewodchiki ispol'zuüt razlichnye transformacii.Dannaq rabota poswqschena issledowaniü osobennostej perewoda biografij na materiale proizwedeniq U. Ajzexona «Stiw Dzhobs: biografiq».