
Munkiz Tercümesi
Versandkostenfrei!
Versandfertig in über 4 Wochen
11,99 €
inkl. MwSt.
PAYBACK Punkte
6 °P sammeln!
...tarik-i taklidde bulunmanin bir sarti da adem kendinin mukallid oldugunu bilmemektir. Eger insan mukallid oldugunu anlarsa mukallidligi ol saat mahvolur. Cunku o bir sisedir ki kirildigi gibi bir daha tamr goturmez, megerki tekrar eritilip de yeniden baska bir kaliba dokule. Gazzalnin kendi hakikat sorusturmasini anlattigi el-Munkiz mined-dalal Dalaletten Kurtarici, yüzyillar boyunca ilgi ile okunmus, tartisilmis ve cesitli dillere cevrilmistir. Günümüzde eserin bircok Türkce cevirisi bulunmaktadir. Elinizdeki kitap yazilisindan yaklasik sekiz asir sonra Mehmed Zihni Efendinin, Emirogl...
...tarik-i taklidde bulunmanin bir sarti da adem kendinin mukallid oldugunu bilmemektir. Eger insan mukallid oldugunu anlarsa mukallidligi ol saat mahvolur. Cunku o bir sisedir ki kirildigi gibi bir daha tamr goturmez, megerki tekrar eritilip de yeniden baska bir kaliba dokule. Gazzalnin kendi hakikat sorusturmasini anlattigi el-Munkiz mined-dalal Dalaletten Kurtarici, yüzyillar boyunca ilgi ile okunmus, tartisilmis ve cesitli dillere cevrilmistir. Günümüzde eserin bircok Türkce cevirisi bulunmaktadir. Elinizdeki kitap yazilisindan yaklasik sekiz asir sonra Mehmed Zihni Efendinin, Emiroglu Mehmed Said ile birlikte hazirladiklari Munkiz Tercümesidir. Calisma, eserin tercümesi ile mütercimlerin gerekli gördükleri bölümlere yazdiklari serhlerden olusmaktadir. el-Milel ven-Nihal, Mukaddime, Serhul-Mevakif, Kesfüz-zunn gibi eserlerin kullanildigi serh kisimlari yalniz kitabin daha iyi anlasilmasina katkisi bakimindan degil son dönem Osmanli aydininin dikkatlerini göstermesi bakimindan da önemlidir. Munkiz Tercümesi felsefi düsüncenin ana hedefi olan kesinlik ve dini düsüncenin merkezinde yer alan iman ve bilgi üzerine Mehmed Zihninin Türkcesiyle düsünmenin imkanlarini hatirlamak isteyenler icin...