Mein Garten

sehr bedingt geeignet. Da die adlige Besitzerin ihr Reich buchstäblich von Grund auf selbst geschaffen hat, im großen wie im kleinen, lag es nah, daß sie auch in ihrem Schreiben dieser Liebe Ausdruck gab - auch und vor allem den Besitzern kleiner Gartenreiche zuliebe, "die nicht wissen, was sie damit anfangen sollen". Über mehr als ein Vierteljahrhundert hat sie in Kolumnen für den britischen "Observer" ihre Arbeit begleitet, hat mit Wacholder Optimismus unter die Gärtner mit alkalischen Böden gesät oder darüber räsoniert, warum in Shakespeares Werk dem Schneeglöckchen so wenig Aufmerksamkeit zuteil wird. Vor allem aber hat sie immer wieder ihren reichen Schatz an gärtnerischer Kunst und an Erfahrung umgeschichtet - meist, wie sie beklagt, auf viel zuwenig Platz: nicht Platz im Garten, sondern im "Observer". Immerhin sind daraus in den fünfziger Jahren vier Bücher entstanden. Aus diesen Büchern wiederum hat Julia Bachstein einen Jahreskranz geflochten, der in vier Kapiteln, den vier Jahreszeiten angepaßt, die Arbeit draußen im Lesesessel nachverfolgen läßt. Vierzig Fotos wecken Lust, es der Autorin gleichzutun - vorausgesetzt, das ungemein detailreiche Register, das allein der Rose drei Spalten vorbehalten hat, dämpft nicht die Lust am Pflanzstock. (mbe)

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main