Material crítico del texto árabe andalusí de Marcos, Ms. Qarawiyyin 730 : cotejado con los textos de la familia Ibn Balask
Versandkostenfrei!
Versandfertig in über 4 Wochen
29,99 €
inkl. MwSt.
PAYBACK Punkte
15 °P sammeln!
Concebido como instrumento de estudio destinado a los investigadores de las versiones árabes andalusíes de los evangelios, el libro recoge todo el material crítico la edición diplomática del evangelio fragmentario de Marcos (ms. Qarawiyyn 730) a partir de su cotejo con el resto de los manuscritos andalusíes. El aparato crítico ha sido revisado y ordenado en función de un doble criterio clasificatorio: a) variantes y b) omisiones y adiciones. A estos dos se unen los vacats y los colofones respectivos de cada manuscrito. A su vez, las variantes son clasificadas en dos tipos: a) variantes...
Concebido como instrumento de estudio destinado a los investigadores de las versiones árabes andalusíes de los evangelios, el libro recoge todo el material crítico la edición diplomática del evangelio fragmentario de Marcos (ms. Qarawiyyn 730) a partir de su cotejo con el resto de los manuscritos andalusíes. El aparato crítico ha sido revisado y ordenado en función de un doble criterio clasificatorio: a) variantes y b) omisiones y adiciones. A estos dos se unen los vacats y los colofones respectivos de cada manuscrito. A su vez, las variantes son clasificadas en dos tipos: a) variantes fonéticas y ortográficas y b) variantes de lectura, ya sean ambas variantes de traducción o variantes procedentes del original latino.
Andere Kunden interessierten sich für
