Lieutenant Gustl / Arthur Schnitzler: Werke in historisch-kritischen Ausgaben

Historisch-kritische Ausgabe

Herausgegeben: Fliedl, Konstanze

Versandkostenfrei!

Nicht lieferbar

Marktplatzangebote

3 Angebote ab € 90,00 €

This historical-critical edition provides the facsimile of the manuscript, a precise transcription and a text for reading. The text has been prepared using editorial notes and includes a literary commentary and a detailed edition report. Thus, the edition allows insight for the first time into the genesis of the work. Lieutenant Gustl is a highly innovative novella which describes the inner monologue of a lieutenant of the Austrian-Hungarian monarchy, revolving around the code of honor of the army. The book is an implicit criticism of the values of the imperial Austrian military and its view of society.

Mehr Details

"Die Faksimile-Ausgabe des gesamten Manuskripts mit diplomatischer Umschrift (zum ersten Mal in ihrer Ganzheit am Original zu überprüfen) besitzt einen besonderen Zauber. Lange nach dem Ableben des Autors und dem Ausklingen des kreativen Prozesses pulsiert auf der handschriftlichen Seite der Schaffensrausch noch: In den langgezogenen Linien und den hastigen Korrekturen meint man die Euphorie zu spüren, die auf der letzten Seite ihre Klimax erreicht [...]." -- Lorenzo Bellettini in : FAZ, 14.10.2011

Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension

Die neue von Konstanze Fliedl bearbeitete Edition von Arthur Schnitzlers Novelle "Lieutenant Gustl" erscheint Hans-Albrecht Koch weniger "historisch-kritisch" als die Wiener Germanistin verspricht. Im Grunde genommen sollte der Leser das schöne und nützliche Bildmaterial, die fotografischen Reproduktionen von Schnitzlers Manuskript auf der linken Seite der Edition dazu nutzen, selbst einen textkritischen Apparat zu erstellen, rät der Rezensent, der kein gutes Haar an Fliedls Arbeit lässt. Um nur einige seiner Kritikpunkte zu nennen: Koch vermisst etwa eine Entstehungsgeschichte der Novelle, die beispielsweise daraufhinweise, dass Schnitzler die hier erstmals in Deutschland verwendete Technik des inneren Monologs von dem französischen Autor Edouard Dujardin übernommen habe. Auch mit Fliedls Transkription geht der Kritiker hart ins Gericht und bemängelt etwa zahlreiche Verlesungen und unkorrigierte Stellen. Der Kommentar erscheint dem Rezensenten so "ärgerlich", dass er sich bei verschiedenen Erklärungen - etwa für "Wiener Melange" oder "Stephanskirche" - fragt, wie wenig "geistigen Tiefgang" Fliedl den Lesern unterstelle.

© Perlentaucher Medien GmbH

"The recent appearance of the first volume of a historical-critical edition (Schnitzler, Lieutenant Gustl) is therefore greatly to be welcomed, promising to open up completely new directions in Schnitzler scholarship."
Karl Leydecker in: Journal of Austrian Studies, 3/2013

"Die vorliegende Fassung des "Gustl" zeigt auf der linken Seite das schön und sorgfältig in schwarz-weiß faksimilierte Original der Handschrift, auf der rechten Seite die typografische Umschrift. Hier zeigt sich, dass Fliedl, die bereits bei der erwähnten Edition der Tagebücher beteiligt war, eine Kennerin und eine Könnerin ist. Nur durch ihre sorgfältige Arbeit wird das Schnitzler'sche Manuskript auch für einen weniger an Handschriften geschulten