Liebesgedichte/Amores
Lateinisch-Deutsch. Herausgegeben und übersetzt von Niklas Holzberg
Versandkostenfrei!
Nicht lieferbar
Die unter dem Titel "Amores" überlieferten 49 Liebeselegien sind ein frühes Werk Ovids. Im ersten Jahrhundert v. Chr. wagten die jungen wilden Dichter Catull, Properz, Tibull und eben Ovid eine radikale Umwertung der traditionellen römischen Werte: "Make love not war" hieß für sie, die Schlacht nicht auf dem Felde, sondern in den Betten zu suchen: "Glück ist der, der den Tod beim Zweikampf der Liebe erleidet! / Führten die Götter doch so einmal mein Ende herbei! / Mag der Soldat in die Speere der Feinde rennen ..."