Ländliche Lebensart

Einblick ins Innere norddeutscher Güter zu ermöglichen, ist grundsätzlich nichts einzuwenden, das ist ein Trend, der auch vor Schlüssellöchern anderer Regionen nicht Halt macht, wie eine ganze Reihe von Coffeetable-Books ähnlicher Art beweist. Und da wir in restaurativen Zeiten leben, in denen Traditionen wieder gefragt sind, wird es sicherlich den einen oder anderen Leser geben, den es interessiert, wie der Land- und manchmal auch Geldadel seine Zeit so herumbringt - eben auch auf dem platten norddeutschen Land. Mit großen  Überraschungen können die Autoren nicht aufwarten. Alles ist so, wie man es aus den "Guldenburgs" kennt, wobei sich die Frage stellt, ob die Fernsehserie das Leben kopiert hat oder ob es umgekehrt war. Bedauerlich nur, daß  der Verlag  am Lektorat gespart hat, hätten so doch manche Stilblüte und manches Klischee verhindert werden können. Offenbar in gehobener Stimmung, ob all der herrschaftlichen Pracht um ihn her, hat der Autor (der Klappentext erwähnt, daß er selbst zwar kein Schloßherr sei, dafür aber in einem Schloß zur Schule ging)  seiner romantischen Ader hemmungslos nachgegeben. Da "brechen sich die warmen Strahlen der untergehenden Sonne in den Kristallgläsern  und das Glück des Augenblicks ist wie mit Händen zu greifen". Auf irgendeinem Gut ist  der Besucher gar "wie betäubt von der ländlichen Ruhe". Ihre letzte Ruhe finden schließlich die Vorfahren einer adeligen Familie nicht auf dem Dorffriedhof, umgeben von gemeinen Menschen, sondern im gutseigenen Mausoleum; so bleiben sie "vornehm auch im Tod".  In merkwürdigem Gegensatz zu dem gestelzten Stil stehen unvermittelt auftretende umgangssprachliche Wendungen wie die, daß es morgens  "Klops und Schnaps bis zum Abwinken" gibt und "die ganze Nacht die Tassen  hochgehen", die doch wohl eher dem Dienstpersonal anstünden. Weniger Text und mehr Fotos hätten dem Buch gutgetan.

(Nag)

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main