Ingiltere Mektuplari
Versandkostenfrei!
Versandfertig in über 4 Wochen
10,99 €
inkl. MwSt.
PAYBACK Punkte
5 °P sammeln!
Voltairein en önemli düsünsel eseri, Ingilterenin Akil Cagini yalin bir dille Fransaya tasiyan ve Fransiz Aydinlanmasini atesleyen Ingiltere Mektuplari Özverili bir calismayla, Türkcede ilk kez sizlerle Müthis bir mektup yazari olan Voltairein ömrü boyunca 20 binden fazla mektup yazdigi söylenir. Cokca yazdigi mektuplar araciligiyla güclü bir sosyal ag insa ettigi gibi, ögreticilik görevini de üstlenmistir. Bu ögretmen yönü ve sosyal yapisi ile Voltaire Fransiz halkinin hocasi ve Fransiz Aydinlanmasinin babasi sayilir. Ingiltere Mektuplari, 1726 ile 1729 yillari arasinda Ingil...
Voltairein en önemli düsünsel eseri, Ingilterenin Akil Cagini yalin bir dille Fransaya tasiyan ve Fransiz Aydinlanmasini atesleyen Ingiltere Mektuplari Özverili bir calismayla, Türkcede ilk kez sizlerle Müthis bir mektup yazari olan Voltairein ömrü boyunca 20 binden fazla mektup yazdigi söylenir. Cokca yazdigi mektuplar araciligiyla güclü bir sosyal ag insa ettigi gibi, ögreticilik görevini de üstlenmistir. Bu ögretmen yönü ve sosyal yapisi ile Voltaire Fransiz halkinin hocasi ve Fransiz Aydinlanmasinin babasi sayilir. Ingiltere Mektuplari, 1726 ile 1729 yillari arasinda Ingilterede sürgünde olan Voltairein deneyimlerini iceren 24 önemli makaleden olusur. Dolayisiyla, aslinda bu mektuplar aciklayici bir dille yazilmis Ingiliz Akil Cagi tanitimi kivamindadirlar. Her zamanki Voltaire alayciligi, ya da hicvi, metinlerin icindedir ve bu aciklayici makaleler daima bir karsilastirma ile Fransiz okulunun önemli isimlerini elestirir ya da destekler. Evet, Voltaire hep bir ögreticidir; ama her seyden önce bir asidir. Köhnelesmis Katolik kilisesinin cok sert bir muhalifidir; ayni sekilde köhnelesmis Fransiz kraliyetinin ve kurumlarinin azili elestirmenidir... Dolayisiyla, bu metinler onu disaridan ülkesini elestiren ve dogruyu gösteren sürgün entelektüel olarak okuyucusuna sunar. ...ve sonrasi bellidir, Aydinlanmanin her entelektüeli, birer Voltaire talebesidir... Toplu olarak ilk 1733 yilinda Ingilizcede Letters on the English ismiyle, sonraki yil Lettres philosophiques sur les Anglais basligiyla Fransizca olarak son haliyle basilir; elbet o dönem Fransasinda yasaklarla bogusur. Letters Concerning the English Nation veya Lettres philosophiques isimleri de yaygin olarak kullanilir. Biz Türkcede Ingiltere Mektuplari ismiyle anilmasini saglikli bulduk. Cok kisa mektup cevirileri ya da özetleri disinda hic Türkceye cevrilmemis bu eseri, Fihrist olarak Ingilizce ve Fransizca karsilastirmali bir sekilde cevirerek sizlere sunmanin mutlulugunu yasiyoruz.
Andere Kunden interessierten sich für
