Historie o w¿oskim smaku
Versandkostenfrei!
Versandfertig in 6-10 Tagen
18,99 €
inkl. MwSt.
PAYBACK Punkte
9 °P sammeln!
Ta ksi¿¿ka powstäa po to, aby z¿o¿y¿ ho¿d grupie przyjació¿, którzy byli potomkami w¿oskich imigrantów i napisäem j¿ z inicjatywy mojej "ciotki Cheli", która by¿a profesorem uniwersyteckim, a teraz jest na emeryturze, i która sp¿dzäa swoje godziny na redakcji ksi¿¿ek, w tym moje w¿asne. Kiedy przynios¿em jej t¿ prac¿, by¿a bardzo entuzjastyczna, powiedziäa mi"Laura, twoje historie s¿ pe¿ne emocji", ale ona, jako ¿e miäa w ¿y¿ach w¿oski (nie mój), nadäa mu "swój osobisty akcent", dla mnie by¿ on i jest bardzo szczególny, poniewä jest to ostatnia ksi¿¿ka...
Ta ksi¿¿ka powstäa po to, aby z¿o¿y¿ ho¿d grupie przyjació¿, którzy byli potomkami w¿oskich imigrantów i napisäem j¿ z inicjatywy mojej "ciotki Cheli", która by¿a profesorem uniwersyteckim, a teraz jest na emeryturze, i która sp¿dzäa swoje godziny na redakcji ksi¿¿ek, w tym moje w¿asne. Kiedy przynios¿em jej t¿ prac¿, by¿a bardzo entuzjastyczna, powiedziäa mi"Laura, twoje historie s¿ pe¿ne emocji", ale ona, jako ¿e miäa w ¿y¿ach w¿oski (nie mój), nadäa mu "swój osobisty akcent", dla mnie by¿ on i jest bardzo szczególny, poniewä jest to ostatnia ksi¿¿ka, któr¿ moja ciotka Chela (Celia Priegue Fassano) wydäa przed ¿mierci¿ i to ona oddäa cze¿¿ swojej w¿osko-argenty¿skiej krwi, Dodä swoje ulubione przepisy i pojawi¿a si¿ nazwa "Cuentos con sabor italiano". My¿läem, ¿e to wyj¿tkowy akcent, mo¿e mi¿y dla podr¿cznika, ale my¿läem, ¿e chodzi o wszystko i zostawi¿em jego przepisy. Ale wszystko ma zwi¿zek ze wszystkim, miäem swoje historie przet¿umaczone na angielski, poniewä moja krew uformowäa ich rodzin¿ w USA, dzi¿ mam tam dwoje potomków, którzy nazywaj¿ mnie "babci¿", i mam pragnienie lub nadziej¿, ¿e odleg¿o¿ci zostan¿ skrócone i przybywam w opowie¿ciach dla nich z mi¿o¿ci¿ mojej babci.
Andere Kunden interessierten sich für
