global benjamin

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 16.08.1999Hinweis

WALTER BENJAMIN. Was lange währt, werde endlich gut, heißt es. Was aber, wenn es dann global wird? Mein Gott, Walter, was haben sie dir angetan, dass die mächtigen drei Bände, die den vor sieben Jahren zu deinem hundertsten Geburtstag in Osnabrück abgehaltenen Kongress dokumentieren, den zum Himmel schreienden Titel "global benjamin" tragen? Heutzutage muss es ja Englisch sein, aber dann auch noch die Kleinschreibung? Es sei still geworden um Benjamin, behauptet Klaus Garber in seinem Vorwort. In Osnabrück vielleicht. Aber muss dann gleich so gebrüllt werden? Erhofft man den vor Drucklegung dieses durch mehrfache Verschiebung und Verlagswechsel veritablen Passagenwerks noch fehlenden Druckkostenzuschuss durch pseudo-technizistische Titulierung einzutreiben? Das haben die mehr als hundert Beiträge einer selten gesehenen Versammlung von philosophischen, kunstgeschichtlichen und literaturwissenschaftlichen Schwergewichten nicht verdient. Sie haben auf dem Höhepunkt der Benjamin-Rezeption den Forschungsstand zusammengetragen und nicht selten wesentlich erweitert. ("global benjamin". Internationaler Walter-Benjamin-Kongreß 1992. Hrsg. von Klaus Garber und Ludger Rehm. Wilhelm Fink Verlag, München 1999. Drei Bände, 1933 S., br., 280,- DM.)

F.A.Z.

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main