Thomas M. Höpfner wurde 1936 in Magdeburg geboren. Er studierte Musikwissenschaft in Berlin (Ost) sowie später hauptfachlich Klavier in Berlin (West) und Bloomington (Indiana, USA). Danach war er im Besucherbüro Berlin des Bundespresseamtes beschäftigt. Seit 1964 arbeitet der Autor als freiberuflicher Übersetzer aus dem Englischen und Amerikanischen. Er lebt in Berlin.
