
Extracto del Código Tradicional de la Familia Luba de Kasai
Bibindi, Bibawu y Mikiya
Versandkostenfrei!
Versandfertig in 1-2 Wochen
26,99 €
inkl. MwSt.
PAYBACK Punkte
13 °P sammeln!
"En efecto, las revelaciones contenidas en esta obra expresan, en cierto modo, la profundidad del alma luba de hoy, que está en vías de desaparecer frente a los condicionamientos de la modernidad, ya precedida por el choque de la influencia sufrida por las grandes religiones del libro, importadas, impulsando continuamente un esfuerzo por conciliar las visiones del mundo del más allá, las fuerzas invisibles que allí actúan y su vínculo con los vivos. Conceptos como lubanza (tribunal), tshibawu (castigo), bibindi (indecencia), mikiya (disputas a reparar) en relación con el incumplimiento...
"En efecto, las revelaciones contenidas en esta obra expresan, en cierto modo, la profundidad del alma luba de hoy, que está en vías de desaparecer frente a los condicionamientos de la modernidad, ya precedida por el choque de la influencia sufrida por las grandes religiones del libro, importadas, impulsando continuamente un esfuerzo por conciliar las visiones del mundo del más allá, las fuerzas invisibles que allí actúan y su vínculo con los vivos. Conceptos como lubanza (tribunal), tshibawu (castigo), bibindi (indecencia), mikiya (disputas a reparar) en relación con el incumplimiento de las normas de vida ancestrales en la sociedad luba, se explican aquí en su significado más profundo. »(Kazadi Nkashama)