als sich die Betroffenen anläßlich des 50. Jahrestages ihres Exodus versammelten, zunehmend in den Blickpunkt von Öffentlichkeit und Wissenschaft. Nachdem diverse Selbstzeugnisse der "Kinder" publiziert wurden, legen hier Forscherinnen aus verschiedenen Disziplinen von der Geschichts- oder Literaturwissenschaft bis zur Psychoanalyse die Ergebnisse ihrer unterschiedlich intensiven Auseinandersetzung mit der Thematik vor. Dabei stehen auch sie vor der strukturellen Problematik, daß Studien zur Judenverfolgung entweder zur nüchternen Institutionengeschichte gerinnen, die insofern über die Köpfe der Betroffenen hinweggeht, als sie das persönliche Elend nicht einfängt, oder sich im Nachvollzug individueller Leidenswege zerfasern. Der von Wolfgang Benz eingeleitete Sammelband versucht den Spagat zwischen beiden Ansätzen, indem nach den Analysen zu organisatorischen und institutionellen Aspekten drei Zeitzeugen zu Wort kommen. Zudem bemühen sich die Autorinnen, Strukturen und Gemeinsamkeiten auch in der Erlebniswelt der betroffenen Kinder herauszuschälen, wenngleich auch immer wieder durchscheint, daß das Trauma der Trennung je nach Alter, Reifegrad, Persönlichkeit, familiären, sozialen und politischen Vorerlebnissen und Erfahrungen in der aufnehmenden Gesellschaft in höchst unterschiedlicher Form verarbeitet wurde. Besonders frappiert dabei die Erkenntnis, daß die so gutgewillten Retter bei der Auswahl der Kinder unbewußt Selektionsprinzipien der Nationalsozialisten übernahmen: Vorzugsweise hübsche, blonde, anpassungsfähige und vor allem kerngesunde Kinder kamen auf die Listen. Körperlich oder geistig kranken Kindern gab niemand eine Chance. (Wolfgang Benz /Claudia Curio/ Andrea Hammel : Die Kindertransporte 1938/39. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 2003. 253 Seiten, 12,90 [Euro].)
BIRGIT ASCHMANN
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 06.11.2003
