Germanistikassistenten einen thematischen Anstrich verliehen. "Der Buckel", präzisiert der Klappentext, "steht für den lädierten Menschen, den Ausgestoßenen und Benachteiligten."
In der ersten Erzählung geht es um einen Zwerg, der abgeholt wurde. Der beklemmende Text besticht durch die Zwangsläufigkeit seiner Dramaturgie. Sie ist - auf ein paar Seiten - so souverän angelegt wie die Beschreibung einer Hinrichtung, die man auch als Reportage lesen kann. Das gilt auch für die Novelle über den Buckligen, der mit seinem Zirkus im Gefängnis auftritt. In "Candide und sein kleiner Garten" schlägt Loetscher einen Bogen von Voltaire in die Gegenwart. Das kleine Paradies des Rückzugs von der Welt ist zum Schrebergarten geschrumpft, der von der sich ausdehnenden Stadt bedroht, vom Schatten der Hochhäuser eingeholt und von der Umweltverschmutzung heimgesucht wird - dafür bringt der Fernseher das "global village" ins Gartenhäuschen. "Er zappte durch die Welt", die er früher bereist hatte. Und vor dem Einschlafen sinnierte Candide "darüber nach, wo er im Weltgarten anfangen sollte, Unkraut zu jäten".
Pointen, skurriler Humor, überraschende Beobachtungen, witzige Bemerkungen - man langweilt sich keine Sekunde mit Hugo Loetscher. Der Autor ist ein Meister der kleinen Form, in seinen Erzählungen finden sich seine großen Themen. Aber im Gegensatz zu den Romanen, vom "Immunen" bis zur Figur des Past in "Die Augen des Mandarin", ist in den Stücken dieses Readers, der Hugo Loetschers Schaffen aus vier Jahrzehnten dokumentiert, alles Autobiographische weitgehend ausgeblendet.
JÜRG ALTWEGG.
Hugo Loetscher: "Der Buckel". Geschichten. Diogenes Verlag, Zürich 2002. 223 S., geb., 18,90 [Euro].
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 09.09.2002
