Bernard Frize: Die Tarnkappe

Broschiertes Buch

Bernard Frize

Kienbaum Artists' Books 2010

Mitarbeit: Frize, Bernard;Text: Frize, Bernard

Beschreibung

Bernard Frize schreibt zu diesem ungewöhnlichen Buch:Der Zweck dieses Buches besteht nicht darin, eine Sammlung grafischer Muster zu zeigen, die verhindern sollen, dass ein Brief durch seinen Umschlag gelesen werden kann. Beim Umblättern der Seiten wird der neugierige Leser vielmehr erkennen, aus welchen Gründen dieses Werk angefertigt worden ist. Wenn er es wieder aus der Hand legt, möchte ich ihn bitten, daran zu denken, dass diese kleine Arbeit und meine Bilder durch dieselbe Struktur miteinander zusammenhängen. Dieses Buch ist dank der großzügigen Einladung von Herrn Kienbaum zustande gekommen. Seine Herstellung lag in den Händen von Herrn Uwe Koch, unter der aufmerksamen Mithilfe von Rosemarie Preuss und Julie Hottner. Dieses Buch ist meiner Tochter gewidmet.

Autor

Der Zweck dieses Buches besteht nicht darin, eine Sammlung grafischer Muster zu zeigen, die verhindern sollen, dass ein Brief durch seinen Umschlag gelesen werden kann. Beim Umblättern der Seiten wird der neugierige Leser vielmehr erkennen, aus welchen Gründen dieses Werk angefertigt worden ist. Wenn er es wieder aus der Hand legt, möchte ich ihn bitten, daran zu denken, dass diese kleine Arbeit und meine Bilder durch dieselbe Struktur miteinander zusammenhängen. Dieses Buch ist dank der großzügigen Einladung von Herrn Kienbaum zustande gekommen. Seine Herstellung lag in den Händen von Herrn Uwe Koch, unter der aufmerksamen Mithilfe von Rosemarie Preuss und Julie Hottner. Dieses Buch ist meiner Tochter gewidmet.

The purpose of this book is not to show a collection of graphic patterns that are supposed to prevent a letter being read through its envelope. Rather, the curious reader will glean more about the reasons behind this book by leafing through the pages. On putting the

book down, I would request the reader to consider the fact that this small work and my pictures are connected by the same structure.
We owe this book to the generous invitation made by Mr Kienbaum. Its production lay in the hands of Mr Uwe Koch, assisted by the ever-attentive Rosemarie Preuss and Julie Hottner. This book is dedicated to my daughter.

Le sujet de ce livre n est pas de montrer une collection de graphismes qui contrarient la lecture d une lettre à travers son enveloppe. En tournant ses pages, le lecteur curieux découvrira les raisons pour lesquelles cet ouvragea été fabriqué. Quand il le posera, j aimerai lui demander de penser que ce opuscule et mes tableaux sont liés par la même structure. Ce livre a vu le jour grâce à la généreuse invitation de Mr Kienbaum. Il été realisé par soins de Mr Uwe Koch et avec l assistance attentive de Rosemarie Preuss et de Julie Hottner. Ce livre est dédié à ma fille.

Produktdetails

• Verlag: Snoeck
• Seitenzahl: 92
• Erscheinungstermin: Januar 2010
• Deutsch, Englisch, Französisch
• Abmessung: 240mm x 170mm x 10mm
• Gewicht: 132g
• ISBN-13: 9783940953322
• ISBN-10: 3940953326
• Artikelnr.: 28216475