Himmelsbegräbnis

Perlentaucher-Notiz zur TAZ-Rezension

Susanne Messmer bespricht drei Romane von chinesischen Autorinnen, die sie insbesondere in ihrem "Umgang mit Erinnerung" für repräsentativ für ihre jeweilige Generation sieht. Xinrans "Himmelsbegräbnis" findet sie vor allem in Hinblick auf die chinesische Literatur vor der Öffnung des Landes in den 80er Jahren "spannend", auch wenn sie einräumt, dass sie im Vergleich mit den Büchern jüngerer chinesischer Autorinnen bereits etwas "antiquiert" wirkt. Das Buch erzählt die authentische Geschichte einer Ärztin, die auf der Suche nach ihrem Mann in Tibet bei Kämpfen verletzt und von einer Nomadenfamilie aufgenommen wird, fasst die Rezensentin zusammen. Auch wenn sie die Erzählweise als "konventionell" kritisiert und insbesondere die Schilderung der "Spiritualität" der Nomaden immer wieder "Kitsch" fürchten lässt, findet sie vor allem die Darstellung, wie die Protagonistin bei ihrem Leben bei den Nomaden "aus der Zeit fällt", sehr beeindruckend. Das Buch führe vor Augen, wie weit sich die Autorin bereits von der "offiziellen Geschichtsschreibung" Chinas entfernt hat, so die Rezensentin eingenommen.

© Perlentaucher Medien GmbH