Mostly Harmless\Einmal Rupert und zurück, engl. Ausgabe

Mostly Harmless\Einmal Rupert und zurück, engl. Ausgabe

It's easy to get disheartened when your planet has been blown up, the woman you love has vanished in a misunderstanding about space/time, the spaceship you are on crashes on a remote and Bob-fearing planet, and all you have to fall back on is a few simple sandwich-making skills. However, instead of being disheartened, Arthur Dent makes the terrible mistake of starting to enjoy life a bit and, immediately, all hell breaks loose.

Hell takes a number of forms: there is the usual Ford Prefect form of hell, fresh hell in the form of an all-new version of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, and a totally unexpected hell in the form of a teenage girl who startles Arthur Dent by being his daughter when he didn't even know he had one.

Can Arthur save the Earth from total multidimensional obliteration? Can he save the Guide from a hostile alien takeover? Can he save his daughter, Random, from herself?

Of course not. He never works out what is going on, exactly. Will you?

---

Douglas Adams wurde 1952 in Cambridge, England geboren. Nach dem Studium bewegte er sich in der Szene um die Monty-Python-Gruppe. Von 1978 bis 1980 war er Redakteur bei der BBC. Dort schrieb er auch das Hörspiel "Per Anhalter durch die Galaxis" ( "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"). Die Ausstrahlung wurde ein großer Erfolg, und Douglas Adams machte ein Buch daraus, das zum Weltbestseller wurde.
Zwei Jahre später erschien "Das Restaurant am Ende des Universums", der zweite Teil des "Anhalters". Es folgten 1982 der dritte Band, "Das Leben, das Universum und der ganze Rest", 1984 Band vier, "Macht's gut und danke für den Fisch", und als Abschluß der "fünfbändigen Trilogie" 1992 "Einmal Rupert und zurück". Diese fünf Bücher blieben nicht die einzigen von Douglas Adams, aber es sind diejenigen, die bis heute Kultstatus haben.
Trotz des Science-Fiction-Genres werden Adams' Bücher auch von Science-Fiction-Verächtern mit großer Begeisterung gelesen, denn das Genre dient ihm als Vehikel einer rasanten und grenzenlosen Fantasie. Mit Wortwitz und hintergründiger Ironie erzählt er von Arthur Dent und Ford Perfect, die sich kreuz und quer durch die Galaxie treiben lassen.
Am 11.Mai 2001 starb Douglas Adams mit 49 Jahren in Kalifornien.