English Jokes\Englische Witze - Taylor, Jeremy

Jeremy Taylor 

English Jokes\Englische Witze

Englisch-deutsch. Texte für Einsteiger

Illustrator: Bereznickas, Ilja
Broschiertes Buch
 
1 Kundenbewertung
***** sehr gut
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
8 ebmiles sammeln
EUR 7,90
Jetzt bestellen
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Andere Kunden interessierten sich auch für

English Jokes\Englische Witze

Headmaster: (Whilst driving) Does anyone in this village have a dog with a white collar?
Headmaster's wife: No.
Headmaster: Oh dear, I've just run over the vicar.
Schuldirektor: (Im Auto) Hat irgendjemand in diesem Dorf einen Hund mit einem weißen Halsband?
Seine Frau: Nein.
Schuldirektor: Oje, dann habe ich gerade den Vikar überfahren.
Typisch englisch? Wenn danach gefragt wird, dann fällt unter anderem das Stichwort "Humor". Wer den englischen Humor liebt, kommt mit dieser Witzesammlung voll und ganz auf seine Kosten, denn Jeremy Taylor hat typische Beispiele gesammelt und ins Deutsche übertragen.
Witzig wie die Texte sind auch die Illustrationen des beliebten litauischen Karikaturisten Ilja Bereznickas.
Texte für Einsteiger img src='border='0'

Produktinformation
  • Verlag: Dtv
  • 2009
  • 3. Aufl.
  • Ausstattung/Bilder: 135 S. m. Illustr. v. Ilja Bereznickas.
  • Seitenzahl: 136
  • dtv zweisprachig Bd.9484
  • Deutsch
  • Abmessung: 191mm x 121mm x 17mm
  • Gewicht: 146g
  • ISBN-13: 9783423094849
  • ISBN-10: 3423094842
  • Best.Nr.: 25616170
"Taylor hat eine wundervolle Sammlung pfiffigen englischen Humors zusammengetragen und ihn auch noch (richtig) übersetzt. Ein Beispiel gefällig? I used to be conceited, but now I m perfect. Übersetzt heißt das: Bis jetzt war ich eingebildet, aber nun bin ich perfekt."
Ludwigsburger Wochenblatt 25.06.2009
»Der britische Humor ist sprichwörtlich, zugleich sind Witze oftmals nur schwer in eine andere Sprache und in einen anderen Kzulturkreis übertragbar - was liegt also näher, als Witze in einer sprechsprachigen Ausgabe zu veröffentlichen? ... Dass dabei ganz nebenbei auch eine Menge britischer Kultur und Landeskunde vermittelt wird, kommt ergänzend hinzu. Fazit: sehr gelungen, sehr sinnvoll, sehr witzig!« Gerd Buschmann, lbib.de 13.10.2009

Leseprobe zu "English Jokes\Englische Witze" von Jeremy Taylor

PDF anzeigen

Kundenbewertungen zu "English Jokes\Englische Witze" von "Jeremy Taylor"

1 Kundenbewertung (Durchschnitt 4 von 5 Sterne bei 1 Bewertungen ***** sehr gut)
***** ausgezeichnet
***** sehr gut
 
 (1)
***** gut
***** weniger gut
***** schlecht
Schreiben Sie eine Kundenbewertung zu "English Jokes\Englische Witze" und Gewinnen Sie mit etwas Glück einen 15 EUR buecher.de-Gutschein
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Bewertung von pewo aus Weilesrwist am 22.09.2011 ***** sehr gut
Das handliche Büchlein präsentiert die englischen Witze in locker gegliederter Form und vermittelt damit nicht nur englischen Humor sondern hilft auch beim Auffrischen von Englischkentnissen in Sprachbereichen, die man nicht ständig benutzt. Es gab keine Seite, bei der ich nicht gelacht habe.
1 von 2 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.
War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN
Dem Autor für die Bewertung danken
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung
Sie kennen "English Jokes\Englische Witze" von Jeremy Taylor ?
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Tipp: Stöbern Sie doch mal ein wenig durch ausgewählte aktuelle Bewertungen in unserem Shop

5 Marktplatz-Angebote für "English Jokes\Englische Witze" ab EUR 2,25

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
gebraucht; gut 2,25 1,55 PayPal, offene Rechnung books in a box 99,7% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 2,90 1,20 Banküberweisung, PayPal Ben Nemsi 100,0% ansehen
gebraucht; wie neu 3,00 2,00 PayPal, Banküberweisung Bücher am Schloss 100,0% ansehen
gebraucht; sehr gut 3,20 1,30 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), PayPal, Banküberweisung primatexxt Buchversand 99,9% ansehen
gebraucht; wie neu 3,90 1,80 Banküberweisung Nietzsche-Buchhandlung OHG 99,2% ansehen
Mehr von
Andere Kunden kauften auch