Wladimir W. Majakowskij

Aus vollem Halse

Gedichte
Übersetzung: Dedecius, Karl

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

"Verehrte Genossen Nachkommen!

Wenn ihr einst graben werdet in verkohlten Tagen

Nach unsrer Zeit, die dann längst verglommen,

werdet ihr vielleicht auch nach mir fragen.

Vielleicht erklärt euch euer Geschichtler,

die Fragen erstickend mit gelehrtem Gequassel,

da hätt mal gelebt ein hitziger Dichter

und heftiger Feind von unklarem Wasser.

Professor, legen Sie Ihr Fahrrad von Brille beiseit!

Ich erzähle selbst von mir und meiner Zeit."

Produktdetails

• Textura Bd.19
• Verlag: Beck
• 1983.
• Seitenzahl: 143
• Erscheinungstermin: 1. Juli 2010
• Deutsch
• Abmessung: 210mm
• Gewicht: 224g
• ISBN-13: 9783406607332
• ISBN-10: 3406607330
• Artikelnr.: 29909007

Autorenporträt

Wladimir Majakowski, geb. 1893 im georgischen Dorf Bagdady, verfasste seit 1912 zahlreiche Gedichte, Poeme, Theaterstücke und Essays. Wurde zu einem der bedeutendsten Dichter des russischen Futurismus, nach 1917 zum 'Sänger der Revolution'. Schrieb an vielen Auftragswerken, darunter auch Plakat- und Werbetexten. Ob es sich bei seinem Tod 1930 um einen Selbstmord oder einen politschen Mord handelt, ist bis heute nicht hinreichend geklärt.

Karl Dedecius, 1921 in Lodz geboren, gilt als bedeutendster Mittler polnischer Literatur und Kultur in Deutschland. Als Übersetzer Hunderter Bücher, Autor zahlloser Reden und Aufsätze, Herausgeber der Polnischen Bibliothek, Gründer des Deutschen Poleninstituts in Darmstadt wurde er vielfach gewürdigt und ausgezeichnet, u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 1990 und dem Orden des Weißen Adlers 1999 in Polen. Karl Dedecius lebt in Frankfurt am Main.