Aurelio Zen wird zurück nach Bologna beordert, um einen Routinefall aufzuklären. Zen leidet unter den Nachwirkungen seiner Operation, steckt privat in einer schweren Krise und freut sich deshalb über die Ablenkung. Natürlich ist der Fall aber weit abgründiger als zunächst angenommen.