Jüdischer Witz und Humor - Klatzmann, Joseph

Joseph Klatzmann 

Jüdischer Witz und Humor

Übersetzung: Schultz, Thomas
Broschiertes Buch
 
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
10 ebmiles sammeln
EUR 9,95
Jetzt bestellen
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Jüdischer Witz und Humor

Als die "letzte Waffe des Wehrlosen" (S. Freud) hat sich der jüdische Witz über die Jahrhunderte entwickelt. Zumindest ohne die spezifische Erfahrung der Ausgegrenztheit ist der jüdische Humor nicht zu verstehen. Klatzmann erzählt die Witze nach Ländern und Themen geordnet, und kommentiert sie, wo nötig. "Der Rabbiner Shak fragt eines Tages den Rabbi von Lubawitsch: "Woher weißt du, dass du der Messias bist?" "Gott selbst hat es mir gesagt", antwortet dieser. Der Rabbiner Shak überlegt einen Moment und sagt: "Ich kann mich nicht erinnern, dir das gesagt zu haben." Was ist der Unterschied zwischen einem Klempner und dem Messias? Antwort: Der Messias wird eines Tages kommen. Zwei alte Damen unterhalten sich in einer kleinen Pension. "Das Essen ist hier so schlecht", sagt die eine. "Ja", entgegnet die andere und fügt hinzu: "Und die Portionen sind so klein."

Als die 'letzte Waffe des Wehrlosen' (S. Freud) hat sich der jüdische Witz über die Jahrhunderte entwickelt. Zumindest ohne die spezifische Erfahrung der Ausgegrenztheit ist der jüdische Humor nicht zu verstehen. Klatzmann erzählt die Witze nach Ländern und Themen geordnet, und kommentiert sie, wo nötig.

'Der Rabbiner Shak fragt eines Tages den Rabbi von Lubawitsch: 'Woher weißt du, dass du der Messias bist?' 'Gott selbst hat es mir gesagt', antwortet dieser. Der Rabbiner Shak überlegt einen Moment und sagt: 'Ich kann mich nicht erinnern, dir das gesagt zu haben.' Was ist der Unterschied zwischen einem Klempner und dem Messias? Antwort: Der Messias wird eines Tages kommen.

Zwei alte Damen unterhalten sich in einer kleinen Pension. 'Das Essen ist hier so schlecht', sagt die eine. 'Ja', entgegnet die andere und fügt hinzu: 'Und die Portionen sind so klein.'

Produktinformation
  • Verlag: Beck
  • 2011
  • Ausstattung/Bilder: 2011. 125 S.
  • Seitenzahl: 125
  • Beck'sche Reihe Bd.1952
  • Deutsch
  • Abmessung: 191mm x 123mm x 12mm
  • Gewicht: 130g
  • ISBN-13: 9783406614385
  • ISBN-10: 3406614388
  • Best.Nr.: 31813933
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 23.01.2012
Synagoge wegen Feiertag geschlossen?

Wie überall gibt es auch in Israel Leute ohne Sinn für Humor. Michael Ben-Ari ist einer von ihnen: Im Sommer 2010 setzte sich der Abgeordnete der National Union in der Knesset dafür ein, bestimmte Witze unter Strafe zu stellen; bei seinem Vorstoß wusste er einige Parlamentarier aus den Reihen der ultraorthodoxen Schas-Partei hinter sich. Ben-Ari wollte jene Witze verboten sehen, mit denen Religion oder ethnische Abstammung aufs Korn genommen werden - prominente Themen jüdischen Humors.

So erzählt man sich in Israel etwa gerne den Witz von einem deutschen Juden, der sich nach einer anstrengenden Zugfahrt bitterlich am Schalter beklagt. Er habe in Fahrtrichtung sitzen wollen und das beim Kauf der Fahrkarte auch deutlich gemacht. Nun sei ihm übel, denn auf seinem Platz sei er mit dem Rücken zur Fahrtrichtung gereist. Man fragt ihn, ob er nicht mit einem anderen Reisenden den Platz habe tauschen können. Er antwortet: "Das ging nicht. Denn außer mir saß keiner im Abteil."

Das Beispiel, frei nacherzählt, stammt aus einer Anthologie zum jüdischen Humor, die der inzwischen verstorbene Agrarwissenschaftler …

Weiter lesen
Joseph Klatzmann, 1921-2008, war in der Résistance, arbeitete als Agrarwissenschaftler und Demograph, lehrte an der EHESS und wurde 1979 in die Légion d'Honneur aufgenommen.

3 Marktplatz-Angebote für "Jüdischer Witz und Humor" ab EUR 4,99

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
wie neu 4,99 1,15 Banküberweisung Elbe Werkstätten GmbH 99,3% ansehen
5,50 2,50 PayPal, Selbstabholung und Barzahlung, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten) buecherhesse 96,4% ansehen
gebraucht; sehr gut 6,50 1,10 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), PayPal, Banküberweisung primatexxt Buchversand 99,7% ansehen
Mehr von