The Speckled People\Gescheckte Menschen, englische Ausgabe - Hamilton, Hugo

Hugo Hamilton 

The Speckled People\Gescheckte Menschen, englische Ausgabe

Winner of the Prix Femina of Foreign Literature

Broschiertes Buch
 
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
9 ebmiles sammeln
Statt EUR 11,95*
EUR 8,95
Jetzt bestellen
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
*Früherer Preis
-25 %
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


The Speckled People\Gescheckte Menschen, englische Ausgabe

Hugo Hamilton, Sohn eines nationalistischen irischen Vaters und einer deutschen Mutter, ist hier eine berührende und sehr poetische Beschreibung seiner Kindheit gelungen.

Der irische Erzähler Hugo Hamilton erinnert sich an seine ungewöhnliche Kindheit. Als Sohn eines irischen Vaters und einer deutschen Mutter beseelte ihn ein Kinderleben lang nur ein Wunsch: endlich irgendwo hinzugehören. NachFrank McCourts Weltbestseller Die Asche meiner Mutter wieder ein lebenskluges Erinnerungsbuch aus Irland. Hugo lebt in einem Land, das auf keiner Landkarte verzeichnet ist. Der kleine Junge wurde in Irland geboren und wächst in Dublin auf, er geht jeden Abend in Deutschland zu Bett und steht am Morgen in Deutschland wieder auf. Er und sein Bruder tragen Lederhosen aus Bayern und Aran-Pullis aus Connemara, und sie sprechen kein Englisch, dafür aber Deutsch und Gälisch, was niemand in ihrer Straße versteht. Denn Hugo und seine Geschwister sind braec gescheckt, eine Mischung verschiedener Elemente, die zu einem neuen Ganzen zusammengefügt wurden. Die Mutter ist aus dem kriegszerstörten Deutschland geflohen, der Vater will mit seiner Familie einBollwerk gegen alles Englische errichten. Es ist ein Traum, den er alleine träumt. Hugo registriert den hilflosen Nationalismus des Vaters und die Trauer der Mutter. Er sieht ihre Tränen und lässt sich doch von ihren sanften Trostgeschichten verzaubern. Aber wo genau ist sein Platz in dieser Welt? Was genau ist Heimat? Ein faszinierendes Buch, das hinter jedem Wort das Schweigen, hinter der Liebe die Einsamkeit und hinter jedem Witz die Trauer spüren lässt.

Produktinformation
  • Verlag: Harpercollins Uk
  • 2004
  • Ausstattung/Bilder: 2004. 298 p.
  • Seitenzahl: 298
  • Fourth Estate
  • Englisch
  • Abmessung: 198mm x 131mm x 24mm
  • Gewicht: 205g
  • ISBN-13: 9780007148110
  • ISBN-10: 0007148119
  • Best.Nr.: 11827868
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 17.05.2004
Die Zunge ist ein empfindliches Organ
Der irische Schriftsteller Hugo Hamilton erzählt von seiner Kindheit im irisch-englisch-deutschen Bannkreis
Wie in älteren Kindheitsgeschichten gibt es auch in dieser, deren Schauplatz die späten Fünfziger und die Sechziger Jahre sind, ein Puppentheater. „Man steht hinter dem Puppentheater, die Puppe in der Hand, und kann nicht gesehen werden. Niemand weiß, dass man da ist. Dann zieht man an der Schnur, und der Vorhang geht auf, und man lässt die Puppe vor die Zuschauer treten. Man kann sagen, was man will. Man kann mit verstellter Stimme sprechen und sich alle möglichen Geschichten ausdenken. Man kann sich hinter der Geschichte verstecken, und das ist ein bisschen, als wäre man unter Wasser, denn alles, was man sagt, steigt als Blasen auf zur Oberfläche.”
In dem Stück, das die Kinder vor den eigens angereisten Onkeln und Tanten, den kleinen Geschwistern und den Enkeln aufführen, geht es um einen Hund, der keinen Namen hat und niemandem gehört und den ganzen Tag bellt, bis er heiser ist und keine Stimme mehr hat. Und es geht um einen Mann namens Arnulf, der allen anderen Puppen im Stück den Mund verbietet.

Weiter lesen
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 27.05.2004
Deutsch schlafen, irisch träumen
Nebelland: Hugo Hamilton sucht seine Kindheit und stößt auf Joyce

Kindheitsgeschichten erzählen immer zweierlei. Zum einen erzählen sie von jener abgeschiedenen Erinnerungswelt, dem Heimatland der Phantasie, das wohl vertraut und doch zugleich verloren scheint. Zum anderen erzählen sie vom Hier und Jetzt, dem Standpunkt des gegenwärtigen Beobachters, der dies zu fassen und uns mitzuteilen sucht. Wer die Vergangenheit, der er erwachsen ist, zur literarischen Spurensuche ausschreibt, verfaßt stets seinen eigenen Steckbrief.

Denn Kindheitserinnerungen sind immer auch ein Spionagespiel. Wie zuletzt Michael Frayn in seinem subtilen Rätselroman über eine deutsch-englische Familiengeschichte gezeigt hat (F.A.Z. vom 14. Februar), bleibt alle Vergangenheitserkundung auf Mutmaßungen angewiesen, die letztlich den Erzähler selbst als einen Spion ausweisen. Dies gilt erst recht für Autobiographen. Als vorsätzliche Türsteher des eigenen Lebens verharren sie auf jener heiklen Schwelle, die das Ich vom Er scheidet und dabei vom Erinnern zum Erinnerten führen soll.

Mit "Gescheckte Menschen" begibt sich nun …

Weiter lesen
'A wonderful book ! thoughtful and compelling, smart and original, beautifully written ! Hamilton has done an awful lot more with his strange and oddly beautiful childhood than just write it down.' Nick Hornby, Sunday Times 'This story about a battle over language and defeat 'in the language wars' is also a victory for eloquent writing, crafty and cunning in its apparent simplicity.' Hermione Lee, Guardian 'Early as it is to risk a judgment, it is hard to believe that this year will produce many books as memorable or moving as this.' Roy Foster, The Times 'An extraordinary achievement ! a wonderful, subtle, problematic and humane book. It is about Ireland as well as about a particular family, but it is also about alternatives and complexities anywhere. It is about the speckled nature of the world, which, for all its violence, remains fresh to its perceivers.' George Szirtes, Irish Times 'The Speckled People is poetic in its language and construction, lyrical in so many of its descriptions. There is a story full of several different kinds of passion with a real tragedy at its heart. The pain is all there, but so is its antidote.' Margaret Forster 'Donner und Blitzen! What the Jaysus! A memoir of warmth and wisdom. And at last a good -- if flawed -- Irish father. A beautiful German mother. And not too much rain. It is tender and profound and, best of all, tells the truth. I loved it.' Patrick McCabe 'A fine and timely book from an exquisitely gifted writer, this is beautiful, subtle, unflashy, perfectly realised and quite extraordinarily powerful.' Joseph O'Connor
Hugo Hamilton wurde 1953 als Sohn eines irischen Vaters und einer deutschen Mutter in Dublin geboren. Er arbeitete zunächst als Journalist, bevor er Kurzgeschichten und Romane veröffentlichte. Als DAAD-Stipendiat lebte und arbeitete er 2001/2002 ein Jahr lang in Berlin. Hugo Hamilton lebt mit seiner Familie in Dublin. 2004 erhält er in Paris den "Femina-Preis" für ausländische Literatur.

4 Marktplatz-Angebote für "The Speckled People\Gescheckte Menschen, englische Ausgabe" ab EUR 3,50

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
wie neu 3,50 1,50 Banküberweisung, PayPal pengulina  % ansehen
leichte Gebrauchsspuren 4,00 1,00 Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung Interbooks 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 4,00 1,20 Banküberweisung bogorm 100,0% ansehen
Wie neu 8,20 1,50 sofortueberweisung.de, Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Lastschrift, Banküberweisung Hausmanns Büchershop 98,4% ansehen
Mehr von