George's Cosmic Treasure Hunt\Die unglaubliche Reise ins Universum, englische Ausgabe

Raumsonde spielt verrückt
Lucy und Stephen Hawking und die Geheimnisse des Kosmos
Schon schrullige Leutchen, diese Nachbarn: Eric, ein abgedrehter Astronom, und seine Tochter Annie. Der eitle Computer Cosmos aber schlägt alle. Der berechnet das Schicksal von Planeten, Sternen und ganzen Galaxien, als wäre es eine simple Additionsaufgabe, zeichnet Fenster, durch die man mir nichts, dir nichts ins Universum gelangt. George hat das selbst erlebt – damals, kurz nachdem er die kuriosen Nachbarn kennengelernt hatte und mit ihnen in ein furioses Weltraumabenteuer gepurzelt war. Doch jetzt heißt es schon wieder Abschiednehmen, Eric hat eine Stelle bei der Globalen Weltraumorganisation angenommen und zieht von England nach Amerika.
Umso mehr freut sich George, als ihn Erics Familie einlädt, denn Annie hat aufregende Neuigkeiten. Sie glaubt nämlich, eine außerirdische Botschaft aufgefangen zu haben. Und dann spielt auch noch eine Raumsonde auf dem Mars verrückt. Annie und George müssen selbst nach dem Rechten sehen! So geht die Exkursion zunächst in die eisige Polarregion des Roten Planeten, danach zu den schwarzen Methanseen auf dem Saturnmond Titan und …