Eins, zwei, drei im Bärenschritt

"Mit den Versen haben wir sprechen gelernt, das rhythmische Nachplappern zunächst, später das Artikulieren einzelner Laute, einzelner Wörter, dann ganzer Zeilen. Und noch später haben uns die Bilder dabei geholfen, die dazugehörigen Reime vorzulesen. Die Mutter hat mit dem Finger auf eine der Illustrationen gedeutet - und schon haben wir voller Stolz das entsprechende Verslein heruntergeschnurrt. Was für ein lustiges Spiel, das wir da miteinander gespielt haben!" - Otfried Preussler erzählt im Vorwort zu dieser Sammlung davon, was es bedeutet, die Heimat Böhmen verloren zu haben. Aber sie ist eben doch nicht ganz verloren, weil er zwar die Bücher seiner Kindheit zurücklassen musste, aber trotzdem diese Kinderreime, Verse, Handmärchen, Zaubertexte, Kniereiter und Quatschsalate mit ins Leben nehmen konnte, die sich ganz tief in sein Gedächtnis eingegraben hatten. Jedes Mal, wenn das "Füßchen Übermut" mit dem "großen Lalula", dem "Daumen Knudeldick", "Punkt, Punkt, Komma, Strich" spielt, oder wenn das "Heile, heile Gänschen" mit "Müllers Kuh" und der "Ilse Bilse" "Hoppe, hoppe" reitet, dann "Steigt das Büblein auf den Baum" und "Meine Mi, meine Ma" freut sich über alles, weil wir so viel Spaß zusammen haben. Was Kinder dabei auch noch alles lernen, wenn sie diese Sprachspielereien im Galopp zusammen mit den "Zehn kleinen Zappelmännern" durchlachen, das verrät die Maus, wenn sie am Donnerstag über all das nachgedacht hat. Aber auf Otfried Preussler ist Verlass! Er wird ganz sicher dafür sorgen, dass das "Wurstebrot" ganz dick ausfallen wird. (Rezension von Gabriele Hoffmann aus dem Libri-Fachkatalog Harry & Pooh 2008/2009)