11.04.2006

Die Informantin
Anja Sickings „Die Magd des Monsieur de Malapert”
Heimlichkeit bestimmt Atmosphäre und Duktus dieses kleinen, kammerspielartigen Romans. Er erzählt nicht nur die Geschichte der in ihren Wahrnehmungen und Selbstbeobachtungen befangenen Magd Anna, sondern durch sie auch von der historisch belegten blutigen Verfolgung Homosexueller in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Holland. Doch was hier so klar benannt wird, vermag die 1965 in Den Haag geborene Autorin Anja Sicking geschickt zu verschleiern durch die Technik uneindeutigen, elliptischen Erzählens. Sicking ist ausgebildete Konzertklarinettistin und bekam für ihren Erstling „Het Keuriskwartet” 2001 den Geertjan Lubberhuizen Prize für das beste schriftstellerische Debüt.
Unmerklich wird man hineingezogen in diese Welt aus knapp geschilderten Genreszenen, die unaufdringlich etwas an einschlägige Bilder holländischer Malerei erinnern, und den sich nur bruchstückhaft und allmählich erschließenden Geheimnissen der Großstadt Amsterdam. Anja Sicking gelingt es auch, ihre bittere Geschichte sanft zu erotisieren.
Anna, wie ihre jüngere Schwester Suzanne …

mehr

11.04.2006

Atmosphärisch stark und von suggestiver Kraft sei dieser im 18. Jahrhundert spielende Roman, lobt Rezensent Harald Eggebrecht. Aus der Perspektive der Magd Anna wird deren ungewollte "verräterische Verwicklung" in das Schicksal ihres Dienstherren Monsieur de Malaparte nach und nach aufgeschlüsselt. Der Autorin gelinge es, findet Eggebrecht, die Geschichte zwischen Magd und Monsieur "sanft zu erotisieren". "Sanft" meint dezente Hoffnungen auf Seiten Annas, aber auch eine Technik des "uneindeutigen, elliptischen Erzählens". Eindrucksvoll ist aus Sicht des Rezensenten sowohl der nach einem Muster konsequent durchkomponierte Aufbau als auch eine unaufdringliche Darstellung des historischen Ambientes. Auch der Rezensent verrät nicht, wen Anna tatsächlich verraten hat und ob Monsieur de Malaparte schließlich ein Opfer der historisch belegten blutigen Verfolgungen von Homosexuellen wird, die von ihm erwähnt werden.

© Perlentaucher Medien GmbH