Kendini kandirma zehrini bir kez tadan insanlar, bir daha kendilerini asla kurtaramazlar... Büyüksehir ortamindaki yalnizlasma ve yabancilasma sancilarindan kurtulusu Afrika gezisi hayallerinde arayan dershane ögretmeni Bird. Karisi her an dogum yapmak üzeredir ve evlendigi anda iyice azalan Afrika gezisine cikma umudu, cocugun dogumuyla tümüyle sönecektir. Bir de cocuk beyin fitigi gibi ender rastlanan bir anormallik ile doguverince, Bird kendini bir karabasanin ortasinda bulur. Yasadigi utanc ve korku onu önce alkole ve sorumluluklarindan kacmaya, sonra cocugu yeryüzünden bir an önce silinmesi gereken bir düsman olarak görmeye kadar götürecektir... Kisisel Bir Sorun, kendisi de engelli bir cocuk sahibi olan 1994 Nobel Edebiyat Ödüllü Japon yazar Kenzaburo Oenin tüm dünyada taninmasini saglayan en önemli eserlerinden biri.