Håkan Nesser

Barbarotti und der schwermütige Busfahrer / Inspektor Gunnar Barbarotti Bd.6 (eBook, ePUB)

Roman
Übersetzer: Berf, Paul

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Inspektor Barbarotti ermittelt auf Gotland. Gegen Inspektor Barbarottis Polizeikollegin - und neue Lebensgefährtin - Eva Backman wird in Stockholm intern ermittelt. Sie musste bei einem Einsatz zur Schusswaffe greifen, um Schlimmeres zu verhindern, was für einen der Beteiligten allerdings böse endete. Um Abstand zu gewinnen, beschließen Barbarotti und Backman, sich in die herbstliche Abgeschiedenheit Gotlands zurückzuziehen. Doch die Ruhe ist trügerisch. Barbarottis kriminalistische Instinkte werden geweckt, als er in einem Fahrradfahrer jenen rätselhaften Busfahrer zu erkennen glaubt, der vor sechs Jahren Opfer eines Verbrechens wurde, ohne dass man seine Leiche je gefunden hätte ...

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Penguin Random House
• Seitenzahl: 416
• Erscheinungstermin: 28. September 2020
• Deutsch
• ISBN-13: 9783641264291
• Artikelnr.: 59141596

Autorenporträt

Håkan Nesser, geboren 1950, ist einer der beliebtesten Schriftsteller Schwedens. Für seine Kriminalromane erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, sie sind in über zwanzig Sprachen übersetzt und mehrmals erfolgreich verfilmt worden. Håkan Nesser lebt abwechselnd in Stockholm und auf Gotland.

© Cato Lein

Rezensionen

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 29.10.2020

Ideenhistoriker am Steuer
In seinem neuen Barbarotti-Krimi verewigt Håkan Nesser einen Busfahrer
Busfahrer, was für ein wunderbarer Beruf für eine Kriminalromanfigur! Der Beruf des Polizisten mag anstrengend sein, auch Chirurgen arbeiten immer am Limit, ganz zu schweigen von den Pflegekräften, keine Frage. Aber dann kommen auch gleich die Busfahrer, die entweder Kinder zur Schule oder in den Skiurlaub oder gar Kirchenchöre oder Fußballfans zu ihren Ausflugszielen befördern müssen – die Klientel der Busfahrer tritt oft stimmgewaltig, mitunter zudem durstig auf. Man kommt unter Menschen, ja, aber unter sehr stressige. In Schweden ist das nicht anders als in Deutschland. Busfahrer brauchen Nerven wie Drahtseile.
Bisher ist der Beruf des Busfahrers von den Kriminalliteraten dieser Welt weitgehend auf sträfliche Weise vernachlässigt worden. Jetzt hat ihn der schwedische Schriftsteller Håkan Nesser, 70, entdeckt und gleich im Titel seines neuesten Romans aus der Reihe der Barbarotti-Krimis verewigt: „Barbarotti und der schwermütige Busfahrer“, was im schwedischen Original nach einem großen Mysterium klingt: „Den sorgsne busschauffören från Alster“ – Schwede möchte man sein. Wer berufsbedingt in Bussen des öffentlichen Nahverkehrs unterwegs ist, gelangt immer wieder zum Eindruck, dass die Gelassenheit des Mannes am Lenkrad auf gerade noch gesunder Schwermut basieren muss. Schwermut bremst das Temperament aus, was im Chaos des Berufsverkehrs gewiss nur von Vorteil sein kann. Aber egal.
Ist Nessers Busfahrer Albin Runge ein normaler Busfahrer? Ja und nein. Ja, weil ihm sein Job Spaß macht, bis er einen Unfall baut, bei dem 18 Menschen sterben. Nein, weil er Geschichte studiert und seine ideenhistorische Dissertation über Erasmus und Luther nie fertig bekommen hat. Wobei auch Soziologen und Philosophen in die Verkehrsbranche einsteigen, aber eher als Taxifahrer. Hätte er als Historiker reüssiert, würden die 18 Menschen noch leben. Sein Schwager schusterte Runge den Job zu, den Fahrkurs für den Busführerschein spendierte er ihm auch. So gesehen ist Albin Runge ein normaler Nesser-Busfahrer, eine typische Nesser-Figur.
Denn Nesser beschäftigt in seinen Krimis gern intellektuelles Personal. Also seinesgleichen. Er hatte an der Uni in Uppsala Literatur, Philosophie und Geschichte studiert, ehe er Lehrer an einem Gymnasium und später, in den Neunzigern, Bestseller-Garant wurde. Im neuen Roman macht er einen verehrungswürdigen alten Lehrer spät zur Schlüsselfigur. Das könnte eine Reminiszenz sein.
Auf dem grauenhaften Unfall, bei dem der Ideenhistoriker Albin Runge den Bus lenkte, baut die Geschichte auf. Runge wird bedroht: An einem Jahrestag des Unglücks werde er zur Rechenschaft gezogen. Die Polizei überwacht ihn zu seinem Schutz. Doch Runge verschwindet – und ein Jahr später wird er für tot erklärt.
Kommissar Gunnar Barbarotti und seine Kollegin und Lebensgefährtin Eva Backman wären keine guten Krimifiguren, wenn dieser Fall sie kaltließe. Sie ermitteln von Anfang an mit einer Akribie, die ein wenig übertrieben wirkt angesichts der Umstände.
Wer sich bei der Lektüre allzu früh allzu detektivische Gedanken über die Drahtzieher des Verschwindens von Runge macht, kommt auch allzu früh auf die Beteiligten. Aber ein Krimi, der als Literatur verstanden werden will, ist kein Kreuzworträtsel mit einem Lösungswort, das möglichst schnell geknackt werden soll. Das heißt: Bei Nesser kommt es nicht nur oder in erster Linie auf den Kriminalfall als solchen an, sondern auf seine Erzählkunst.
Barbarotti und Beckman und ihr Kollegium sind so liebevoll und bissig charakterisiert, dass jede Teambesprechung zu einem Dramolett gerinnt. Barbarottis Chef zum Beispiel ist ein wunderbarer Trottel. Er bringt keine Wortmeldung zustande, in der er sich nicht selbst wiederholt, keine einzige Wortmeldung.
Was diesen Schweden-Krimi der Barbarotti-Reihe von anderen Skandinavier-Krimis unterscheidet, ist die überschaubare Zahl an Mordopfern, das Maß an geflossenem Blut und der Verzicht auf Brutalitäten. Damit geht Hakån Nesser ebenso sparsam um wie mit Politik, wenngleich er sich Bemerkungen über „den Irren im Weißen Haus, den Irren in Nordkorea, die zerfallenden Demokratien in Ungarn und Polen, Erdogan, Putin, den Brexit, den Teufel und seine Großmutter“ nicht verkneift. So gesehen ist Nesser manchem der in Deutschland prosperierenden Regionalkrimis näher als den Erzeugnissen seiner Landsleute Mankell und Larsson.
Er lässt Barbarotti mit seiner Gefährtin lieber mal um eine einstündige Fußmassage wetten und über Gefühle nachdenken: Sie „währen niemals ewig. Trauer nicht. Angst und Verzweiflung nicht. Freude nicht. Möglicherweise Zuversicht, aber das war möglicherweise gar kein Gefühl und außerdem schwer aufzutreiben.“ Außerdem pflegt Gunnar Barbarotti ein freundschaftliches Verhältnis zu Gott, das an den Beschwörer Don Camillo erinnert. Wie der katholische Priester spricht der protestantische Polizist mit dem Herrn im Himmel und hin und wieder, zum Beispiel auf Seite 137, spendet ihm der Kumpel von oben Aufmunterung. Dabei ist Barbarotti nicht einmal betrunken, sondern im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte, die trotz aller Trägheit auch den Fall des Busfahrers lösen.
RUDOLF NEUMAIER
Håkan Nesser:
Barbarotti und der
schwermütige Busfahrer. Roman. Aus dem
Schwedischen
von Paul Berf. Btb Verlag, München 2020.
414 Seiten, 22 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de

Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension

Rezensent Rudolf Neumaier mag schon die Idee, einen Busfahrer in den Mittelpunkt eines Krimis zu stellen. Aber natürlich ist Nessers Busfahrer Albin Runge vor allem ein verkrachter Intellektueller, der seine ideenhistorische Doktorarbeit über Erasmus und Luther nie beendete, fährt der Kritiker fort, der dann mit leiser Spannung verfolgt, wie jener Runge verschwindet, nachdem er einen Unfall verursacht hat, bei dem 18 Menschen starben. Wie so oft geht es Nesser weniger um den Krimiplot, ergänzt Neumaier: Kaum Blut und Gewalt entdeckt er hier, dafür mit Liebe und Biss gezeichnete Ermittler, deren Dialoge mitunter zu "Dramoletten" werden. Einmal mehr bewundert der Rezensent das Erzählvermögen des Schweden.

© Perlentaucher Medien GmbH

»Nessers Schreibstil ist gewohnt nüchtern, die Story düster, die Auflösung wirklich überraschend.Lesenswert aber ist das Buch vor allem wegen der schönen, fast philosophischen Sprache.« Neue Presse, Hannover

Ideenhistoriker am Steuer

In seinem neuen Barbarotti-Krimi verewigt Håkan Nesser einen Busfahrer

Busfahrer, was für ein wunderbarer Beruf für eine Kriminalromanfigur! Der Beruf des Polizisten mag anstrengend sein, auch Chirurgen arbeiten immer am Limit, ganz zu schweigen von den Pflegekräften, keine Frage. Aber dann kommen auch gleich die Busfahrer, die entweder Kinder zur Schule oder in den Skiurlaub oder gar Kirchenchöre oder Fußballfans zu ihren Ausflugszielen befördern müssen – die Klientel der Busfahrer tritt oft stimmgewaltig, mitunter zudem durstig auf. Man kommt unter Menschen, ja, aber unter sehr stressige. In Schweden ist das nicht anders als in Deutschland. Busfahrer brauchen Nerven wie Drahtseile.

Bisher ist der Beruf des Busfahrers von den Kriminalliteraten dieser Welt weitgehend auf sträfliche Weise vernachlässigt worden. Jetzt hat ihn der schwedische Schriftsteller Håkan Nesser, 70, entdeckt und gleich im Titel seines neuesten Romans aus der Reihe der Barbarotti-Krimis verewigt: „Barbarotti und der schwermütige Busfahrer“, was im schwedischen Original nach einem großen Mysterium klingt: „Den sorgsne busschauffören från Alster“ – Schwede möchte man sein. Wer berufsbedingt in Bussen des öffentlichen Nahverkehrs unterwegs ist, gelangt immer wieder zum Eindruck, dass die Gelassenheit des Mannes am Lenkrad auf gerade noch gesunder Schwermut basieren muss. Schwermut bremst das Temperament aus, was im Chaos des Berufsverkehrs gewiss nur von Vorteil sein kann. Aber egal.

Ist Nessers Busfahrer Albin Runge ein normaler Busfahrer? Ja und nein. Ja, weil ihm sein Job Spaß macht, bis er einen Unfall baut, bei dem 18 Menschen sterben. Nein, weil er Geschichte studiert und seine ideenhistorische Dissertation über Erasmus und Luther nie fertig bekommen hat. Wobei auch Soziologen und Philosophen in die Verkehrsbranche einsteigen, aber eher als Taxifahrer. Hätte er als Historiker reüssiert, würden die 18 Menschen noch leben. Sein Schwager schusterte Runge den Job zu, den Fahrkurs für den Busführerschein spendierte er ihm auch. So gesehen ist Albin Runge ein normaler Nesser-Busfahrer, eine typische Nesser-Figur.

Denn Nesser beschäftigt in seinen Krimis gern intellektuelles Personal. Also seinesgleichen. Er hatte an der Uni in Uppsala Literatur, Philosophie und Geschichte studiert, ehe er Lehrer an einem Gymnasium und später, in den Neunzigern, Bestseller-Garant wurde. Im neuen Roman macht er einen verehrungswürdigen alten Lehrer spät zur Schlüsselfigur. Das könnte eine Reminiszenz sein.

Auf dem grauenhaften Unfall, bei dem der Ideenhistoriker Albin Runge den Bus lenkte, baut die Geschichte auf. Runge wird bedroht: An einem Jahrestag des Unglücks werde er zur Rechenschaft gezogen. Die Polizei überwacht ihn zu seinem Schutz. Doch Runge verschwindet – und ein Jahr später wird er für tot erklärt.

Kommissar Gunnar Barbarotti und seine Kollegin und Lebensgefährtin Eva Backman wären keine guten Krimifiguren, wenn dieser Fall sie kaltließe. Sie ermitteln von Anfang an mit einer Akribie, die ein wenig übertrieben wirkt angesichts der Umstände.

Wer sich bei der Lektüre allzu früh allzu detektivische Gedanken über die Drahtzieher des Verschwindens von Runge macht, kommt auch allzu früh auf die Beteiligten. Aber ein Krimi, der als Literatur verstanden werden will, ist kein Kreuzworträtsel mit einem Lösungswort, das möglichst schnell geknackt werden soll. Das heißt: Bei Nesser kommt es nicht nur oder in erster Linie auf den Kriminalfall als solchen an, sondern auf seine Erzählkunst.

Barbarotti und Beckman und ihr Kollegium sind so liebevoll und bissig charakterisiert, dass jede Teambesprechung zu einem Dramolett gerinnt. Barbarottis Chef zum Beispiel ist ein wunderbarer Trottel. Er bringt keine Wortmeldung zustande, in der er sich nicht selbst wiederholt, keine einzige Wortmeldung.

Was diesen Schweden-Krimi der Barbarotti-Reihe von anderen Skandinavier-Krimis unterscheidet, ist die überschaubare Zahl an Mordopfern, das Maß an geflossenem Blut und der Verzicht auf Brutalitäten. Damit geht Hakån Nesser ebenso sparsam um wie mit Politik, wenngleich er sich Bemerkungen über „den Irren im Weißen Haus, den Irren in Nordkorea, die zerfallenden Demokratien in Ungarn und Polen, Erdogan, Putin, den Brexit, den Teufel und seine Großmutter“ nicht verkneift. So gesehen ist Nesser manchem der in Deutschland prosperierenden Regionalkrimis näher als den Erzeugnissen seiner Landsleute Mankell und Larsson.

Er lässt Barbarotti mit seiner Gefährtin lieber mal um eine einstündige Fußmassage wetten und über Gefühle nachdenken: Sie „währen niemals ewig. Trauer nicht. Angst und Verzweiflung nicht. Freude nicht. Möglicherweise Zuversicht, aber das war möglicherweise gar kein Gefühl und außerdem schwer aufzutreiben.“ Außerdem pflegt Gunnar Barbarotti ein freundschaftliches Verhältnis zu Gott, das an den Beschwörer Don Camillo erinnert. Wie der katholische Priester spricht der protestantische Polizist mit dem Herrn im Himmel und hin und wieder, zum Beispiel auf Seite 137, spendet ihm der Kumpel von oben Aufmunterung. Dabei ist Barbarotti nicht einmal betrunken, sondern im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte, die trotz aller Trägheit auch den Fall des Busfahrers lösen.

RUDOLF NEUMAIER

Håkan Nesser:
Barbarotti und der
schwermütige Busfahrer. Roman. Aus dem
Schwedischen
von Paul Berf. Btb Verlag, München 2020.
414 Seiten, 22 Euro.

DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de