Dieser Film ist nicht unbedingt zur Unterhaltung gedacht sondern etwas zum Nachdenken. Es geht um Kommunikationsschwierigkeiten in allen erdenklichen Formen.
Rein sprachlich hat der amerikanische Tourist (Brad Pitt) Schwierigkeiten, sich in Marokko zu verständigen und die Rettung seiner Frau (Cate
Blanchett) zu veranlassen, wobei deren Landsleute, die mit im Bus sitzen, weniger Verständnis für…mehrDieser Film ist nicht unbedingt zur Unterhaltung gedacht sondern etwas zum Nachdenken. Es geht um Kommunikationsschwierigkeiten in allen erdenklichen Formen.
Rein sprachlich hat der amerikanische Tourist (Brad Pitt) Schwierigkeiten, sich in Marokko zu verständigen und die Rettung seiner Frau (Cate Blanchett) zu veranlassen, wobei deren Landsleute, die mit im Bus sitzen, weniger Verständnis für ihre Situation haben als die Marokkaner selbst, die sich als sehr gastfreundlich und hilfsbereit erweisen!
Die US-Grenzpolizei hingegen will die mexikanische Kinderfrau nicht verstehen, die sich um die ihr anvertrauten Kinder sorgt, und glaubt sogar an Kidnapping.
Und das Mädchen in Tokio kann überhaupt nicht sprechen, sondern ist in ihrer Kommunikation zusätzlich noch dadurch eingeschränkt, dass sie nichts zu hören vermag.
Der Film setzt diese Kommunikationsschwierigkeiten dadurch in Szene, dass öfters Untertitel dort zu lesen sind, wo Menschen "eine verschiedene Sprache sprechen".
Besonders gefallen hat mir, dass alle Szenen sehr menschlich und glaubwürdig dargestellt wurden. Man hat nicht das Gefühl einen amerikanischen Aktionfilm anzusehen, sondern kann sich in die Menschen und Situationen hineinversetzen.
Sehenswert!