Das Fieber
Monolog
Übersetzung: Renckhoff, Dorothea
Versandkostenfrei!
Nicht lieferbar
«Wohlgemerkt, ich habe Beethoven gern. Ich höre gern, wie der Geigenbogen in die Saite schneidet. Ich gehegern abends in einer Weltstadt aus, sitze in einem verdunkelten Zuschauerraum und sehe zu, wie die Tänzer einander in die Arme fliegen. Aber angenommen, bestimmte Menschen werden nachts von Trupps von Bewaffneten geweckt. Angenommen, sie werden in einen Lieferwagen gezerrt und mit Stiefeln getreten, bis ihre Lippen geschwollen sind wie Apfelsinen und das Blut nur so runterläuft. Ja, ich war schon am Leben, als diese Taten verübt wurden, ich habe in der Stadt gelebt, auf deren Straßen...
«Wohlgemerkt, ich habe Beethoven gern. Ich höre gern, wie der Geigenbogen in die Saite schneidet. Ich gehe
gern abends in einer Weltstadt aus, sitze in einem verdunkelten Zuschauerraum und sehe zu, wie die Tänzer
einander in die Arme fliegen. Aber angenommen, bestimmte Menschen werden nachts von Trupps von
Bewaffneten geweckt. Angenommen, sie werden in einen Lieferwagen gezerrt und mit Stiefeln getreten, bis ihre
Lippen geschwollen sind wie Apfelsinen und das Blut nur so runterläuft. Ja, ich war schon am Leben, als diese
Taten verübt wurden, ich habe in der Stadt gelebt, auf deren Straßen das Blut dieser Opfer floß, ich habe die
Kleider getragen, die man ihnen vom Leib zerrte; als sie vergewaltigt und ermordet wurden. Aber ich liebe die
Geige. Ich liebe die Musik, die Tänzer, die Stadt mit ihren Lichtern. Das Leben sollte gefeiert werden. Das Leben ist ein Geschenk.»
gern abends in einer Weltstadt aus, sitze in einem verdunkelten Zuschauerraum und sehe zu, wie die Tänzer
einander in die Arme fliegen. Aber angenommen, bestimmte Menschen werden nachts von Trupps von
Bewaffneten geweckt. Angenommen, sie werden in einen Lieferwagen gezerrt und mit Stiefeln getreten, bis ihre
Lippen geschwollen sind wie Apfelsinen und das Blut nur so runterläuft. Ja, ich war schon am Leben, als diese
Taten verübt wurden, ich habe in der Stadt gelebt, auf deren Straßen das Blut dieser Opfer floß, ich habe die
Kleider getragen, die man ihnen vom Leib zerrte; als sie vergewaltigt und ermordet wurden. Aber ich liebe die
Geige. Ich liebe die Musik, die Tänzer, die Stadt mit ihren Lichtern. Das Leben sollte gefeiert werden. Das Leben ist ein Geschenk.»
Andere Kunden interessierten sich für
